Loading Sarga…
Hanumatā Sītāyai Rāvaṇa-vadha-priya-sandeśa-nivedanam — Rākṣasī-vadha-prastāvaḥ Sītayā Karuṇayā Nivāraṇam (Na Kaścin Nāparādhyati)
6.101.1) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 3, Line 1 (सम्प्रविश्य यथान्यायं सीताया विदितो हरिः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.101.2. In Verse 4, Line 1 (वृक्षमूले निरानन्दां राक्षसीभिः परीवृताम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.101.3. In Verse 6, Line 1 (सौम्यं तस्या मुखं दृष्ट्वा हनूमान् प्लवगोत्तमः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.101.3. Verses 2, 5 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a इति प्रतिसमादिष्टो [⏑–⏑⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b हनूमान् मारुतात्मजः [⏑–––⏑–⏑–]).6.101.4), 8 (6.101.5), 10 (6.101.8), 11 (6.101.9), 12 (6.101.10) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 9, Line 1 matches Baroda CE 6.101.7; Line 2 (तव प्रभावाद् धर्मज्ञे महान् रामेण संयुगे, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 9c (तव प्रभावाद् धर्मज्ञे, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.116.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 101, Verses 11–16 (6.101.11–16).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 15a, 16a, 18a, 18c (e.g., 15a ततोऽब्रवीद्धरिवरः [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]).6.116.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 101, Verses 17–22 (6.101.17–22).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 24c (हतशत्रुं विजयिनं, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.101.23) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verses 25, 26, 27, 28, 29 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 28c (एते चान्ये च बहवो, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.101.24) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 33, Line 1 (विकृता विकृताकाराः क्रूराः क्रूरकचेक्षणाः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.101.25. In Verse 34, Line 1 matches Baroda CE 6.101.25; Line 2 (मुष्टिभिः पार्ष्णिघातैश्च विशालैश्चैव बाहुभिः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 35 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.101.26, Line 2 to 6.101.27). In Verse 36, Line 1 (निपात्य हन्तुमिच्छामि तव विप्रियकारिणीः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.101.28. Verse 32 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 34a (राक्षस्यो दारुणकथा, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 36c (एवं प्रहारैर्बहुभिः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.101.32), 42 (6.101.33) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 38, Line 1 (हनूमन्तमुवाचेदं चिन्तयित्वा विमृश्य च, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.101.30. Verse 39 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.101.30, Line 2 to 6.101.31). In Verse 40, Line 1 matches Baroda CE 6.101.31; Line 2 (मैवं वद महाबाहो दैवी ह्येषा परा गतिः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 37 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 37c (इत्युक्ता सा हनुमता, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.116.43–48) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 101, Verses 34–39 (6.101.34–39).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 43c (ऋक्षेण गीतः श्लोकोऽस्ति, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 47a (एवमुक्तस्तु हनुमान्, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 48a (युक्ता रामस्य भवती, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.101.40), 50 (6.101.41), 51 (6.101.42), 52 (6.101.43) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 53 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 49a (एवमुक्ता हनुमता, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 52a (तामेवमुक्त्वा भ्राजन्तीं, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 53 shifts to the uneven lyric metre Puṣpitāgrā (ardhasamavṛtta): odd quarters (a, c) have 12 syllables opening with six light syllables (na-na-ra-ya, ⏑⏑⏑ ⏑⏑⏑ –⏑– ⏑––), while even quarters (b, d) have 13 syllables opening with four light syllables (na-ja-ja-ra-ga, ⏑⏑⏑ ⏑–⏑ ⏑–⏑ –⏑––).