Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 79 (Rāmeṇa Makarākṣa-vadhaḥ)
रामेण मकराक्षवधः
VR 6.79.23Baroda CE 6.66.22
तद् युद्धमभवत् तत्र समेत्यान्योन्यमोजसा ।
[Baroda CE 6.66.22]tad yuddhamabhavat tatra sametyānyonyamojasā |
खरराक्षसपुत्रस्य सूनोर्दशरथस्य च ॥ २३ ॥
khararākṣasaputrasya sūnordaśarathasya ca || 23 ||
Scholarly Translation
Then took place there that battle of the son of the rākṣasa Khara and the son of Daśaratha, coming together against one another with might (ojasā).
Narrative Context (Verses 19–24): Rāma reminds Makarākṣa of Khara's destruction in Daṇḍaka and shatters the demon's volley of golden-shafted arrows as their bows thunder like clouds.