Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 83 (Māyā-Sītā-vadhaṃ Śrutvā Rāmasya Mohaḥ — Lakṣmaṇasya Śoka-vilāpaḥ)
मायासीतावधं श्रुत्वा रामस्य मोहः — लक्ष्मणस्य शोकविलापः
VR 6.83.22Baroda CE 6.70.21
वध्यन्ते पापकर्माणो यद्यधर्मेण राघव ।
[Baroda CE 6.70.21]vadhyante pāpakarmāṇo yadyadharmeṇa rāghava |
वधकर्महतोऽधर्मः स हतः कं वधिष्यति ॥ २२ ॥
vadhakarmahato'dharmaḥ sa hataḥ kaṃ vadhiṣyati || 22 ||
Scholarly Translation
If evildoers (pāpa-karmāṇaḥ) are slain by their unrighteousness, O Rāghava, then unrighteousness itself is destroyed by the act of slaying (vadha-karma-hato 'dharmaḥ); once destroyed, whom can it slay (sa hataḥ kaṃ vadhiṣyati)?
Narrative Context (Verses 19–24): Continuing his dialectical critique, Lakṣmaṇa argues that since the wicked prosper while the virtuous suffer, unseen Dharma—whether momentary action or imperceptible potency—cannot govern destiny.