Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 17 (Vedavatī-tapo-bhaṅgaḥ — Vedavatī-śāpaḥ — Agnau Praveśaḥ)
वेदवतीतपोभङ्गः — वेदवतीशापः — अग्नौ प्रवेशः
† VR 7.17.22† Southern Recension only (omitted in Baroda CE)
† अहं लङ्कापतिर्भद्रे दशग्रीव इति श्रुतः ।
[Southern Recension only (omitted in Baroda CE)]† ahaṃ laṅkāpatirbhadre daśagrīva iti śrutaḥ |
† तस्य मे भव भार्या त्वं भुङ्क्ष्व भोगान्यथासुखम् ॥ २२ ॥
† tasya me bhava bhāryā tvaṃ bhuṅkṣva bhogānyathāsukham || 22 ||
Scholarly Translation
“I am the sovereign of Laṅkā, O gentle lady (ahaṃ laṅkāpatir bhadre), renowned as Daśagrīva (daśagrīva iti śrutaḥ); become the wife of such as me (tasya me bhava bhāryā tvam) and enjoy all delights at your pleasure (bhuṅkṣva bhogān yathāsukham)!
Narrative Context (Verses 19–24): Pierced by Kāma’s arrows, Rāvaṇa descends from Puṣpaka, mocks Vedavatī’s penance as fit only for the aged while her youth slips away, offers himself as lord of Laṅkā, and arrogantly belittles Viṣṇu as inferior to himself.