Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 32 (Kārtavīryārjunena Saha Rāvaṇasya Yuddham — Arjunena Rāvaṇa-grahaṇaṃ Bandhanaṃ Ca)
कार्तवीर्यार्जुनेन सह रावणस्य युद्धम् — अर्जुनेन रावणग्रहणं बन्धनं च
VR 7.32.68Baroda CE 7.32.68
मुञ्च मुञ्चेति भाषन्तस्तिष्ठतिष्ठेति चासकृत् ।
[Baroda CE 7.32.68]muñca muñceti bhāṣantastiṣṭhatiṣṭheti cāsakṛt |
मुसलानि सशूलानि सोत्ससर्ज तदार्जुने ॥ ६८ ॥
musalāni saśūlāni sotsasarja tadārjune || 68 ||
Scholarly Translation
Shouting again and again, “Release him! Release him!” and “Halt! Halt!” (muñca muñceti bhāṣantas tiṣṭha tiṣṭheti cāsakṛt), he [Prahasta] hurled iron pestles and pikes at Arjuna (musalāni sa-śūlāni sotsasarja tadārjune).
Narrative Context (Verses 67–72): As Prahasta and the rākṣasas charge like monsoon clouds hurling pestles and pikes, Arjuna catches their missiles in midair, scatters them with their own weapons, and enters Māhiṣmatī with captive Rāvaṇa amid floral showers.