Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 32 (Kārtavīryārjunena Saha Rāvaṇasya Yuddham — Arjunena Rāvaṇa-grahaṇaṃ Bandhanaṃ Ca)
कार्तवीर्यार्जुनेन सह रावणस्य युद्धम् — अर्जुनेन रावणग्रहणं बन्धनं च
VR 7.32.69Baroda CE 7.32.69
अप्राप्तान्येव तान्याशु असम्भ्रान्तस्तदार्जुनः ।
[Baroda CE 7.32.69]aprāptānyeva tānyāśu asambhrāntastadārjunaḥ |
आयुधान्यमरारीणां जग्राहारिनिषूदनः ॥ ६९ ॥
āyudhānyamarārīṇāṃ jagrāhāriniṣūdanaḥ || 69 ||
Scholarly Translation
Unperturbed, Arjuna, destroyer of foes (asambhrāntas tadārjunaḥ ... ari-niṣūdanaḥ), swiftly caught in midair before they even reached him (aprāptāny eva tāny āśu ... jagrāha) all those weapons of the enemies of the gods (āyudhāny amarārīṇām).
Narrative Context (Verses 67–72): As Prahasta and the rākṣasas charge like monsoon clouds hurling pestles and pikes, Arjuna catches their missiles in midair, scatters them with their own weapons, and enters Māhiṣmatī with captive Rāvaṇa amid floral showers.