Loading Sarga…
Devaiḥ Śatrughnābhinandanam — Vara-pradānam — Madhupurī-praveśo Niveśanaṃ Ca
7.70.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 62, Verses 1–6 (7.62.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 6a (तं देवाः प्रीतमनसो, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).7.62.7), 8 (7.62.8), 9 (7.62.9), 10 (7.62.10) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 11, Line 1 matches Baroda CE 7.62.11; Line 2 matches Baroda CE 7.62.11; Line 3 (चातुर्वर्ण्यसमायुक्ता नानावाणिज्यशोभिता, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 12 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 10c (अरोगवीरपुरुषा, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 11 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.7.62.13), 16 (7.62.14) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 13, 14, 17 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 17 shifts to the uneven lyric metre Puṣpitāgrā (ardhasamavṛtta, 26/26 syllables): odd quarters (a, c) open with light-syllable runs (na-na-ra-ya, ⏑⏑⏑ ⏑⏑⏑ –⏑– ⏑––), while even quarters (b, d) have 13 syllables (na-ja-ja-ra-ga, ⏑⏑⏑ ⏑–⏑ ⏑–⏑ –⏑––).