Loading Sarga…
Lakṣmaṇasya Ayodhyā-pratyāgamanam — Śoka-santaptasya Rāmasya Lakṣmaṇena Prabodhanam
7.52.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 51, Verses 1–6 (7.51.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 5c (अवाङ्मुखो दीनमनाः, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).7.51.7), 8 (7.51.8), 10 (7.51.9), 11 (7.51.10) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 9, Line 1 (तत्र तां च शुभाचारामाश्रमान्ते यशस्विनीम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.51.8.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 11a (सर्वे क्षयान्ता निचयाः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).7.51.11) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 14, Line 1 matches Baroda CE 7.51.12; Line 2 (अपवादः स किल ते पुनरेष्यति राघव, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 15, Line 1 matches Baroda CE 7.51.12; Line 2 (सो ऽपवादः पुरे राजन्भविष्यति न संशयः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 12 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 12c (नातिप्रसङ्गः कर्तव्यो, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 14c (अपवादः स किल ते, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).7.52.16–19) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 51, Verses 13–16 (7.51.13–16).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 19c (भवद्वाक्यैः सुरुचिरै, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).