Loading Sarga…
Kālena Brahma-sandeśa-nivedanam — Rāmasya Svargārohaṇa-samayaḥ
7.104.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 94, Verses 1–6 (7.94.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 3a (पितामहश्च भगवा, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).7.104.7–11) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 94, Verses 7–11 (7.94.7–11).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a पद्मे दिव्ये ऽर्कसङ्काशे [––––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b नाभ्यामुत्पाद्य मामपि [––––⏑–⏑⏑]).7.104.12–15) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 94, Verses 12–15 (7.94.12–15).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 12c (कृत्वा वासस्य नियतिं, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).7.94.16), 17 (7.94.17) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 18, Line 1 (त्रयाणामपि लोकानां कार्यार्थं मम सम्भवः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.94.18. Verse 19 aligns across Baroda CE (Line 1 to 7.94.18, Line 2 to 7.94.19, Line 3 to 7.94.19).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 16a श्रुत्वा पितामहेनोक्तं [––⏑–⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 16b वाक्यं कालसमीरितम् [–––⏑⏑–⏑–]). Verse 19 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.