Loading Sarga…
Sutīkṣṇāśrama-praveśaḥ
3.7.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 6, Verses 1–6 (3.6.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 1c, 3c, 6a (e.g., 1c सुतीक्ष्णस्याश्रमपदं [⏑–––⏑⏑⏑–]); bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 3a, 5c (e.g., 3a ततस्तदिक्ष्वाकुवरौ [⏑–⏑––⏑⏑–]).3.6.7), 8 (3.6.8), 9 (3.6.9), 10 (3.6.10), 12 (3.6.11) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 11, Line 1 (उपागम्य च मे देवो महादेवः सुरेश्वरः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.6.10.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 9a (प्रतीक्षमाणस्त्वामेव, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 10c (इहोपयातः काकुत्स्थ, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).3.7.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 6, Verses 12–17 (3.6.12–17).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 15a (भवान् सर्वत्र कुशलः, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 17c (ऋषिसंघानुचरितः, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).3.6.22) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 19, Line 1 (नान्यो दोषो भवेदत्र मृगेभ्योऽन्यत्र विद्धि वै, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.6.18. Verse 20 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.6.18, Line 2 to 3.6.19). Verse 21 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.6.19, Line 2 to 3.6.20). Verse 22 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.6.20, Line 2 to 3.6.21). In Verse 23, Line 1 matches Baroda CE 3.6.21; Line 2 (सुतीक्ष्णस्याश्रमे रम्ये सीतया लक्ष्मणेन च, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 22c (तमेवमुक्त्वोपरमं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light). Verse 24 shifts to 11-syllable Upajāti—combining Indravajrā (heavy 1st syllable, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in c, d) with Upendravajrā (light 1st syllable, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in a, b).