Loading Sarga…
Aśokavanikā-sadṛśe Pramadane Sītayā Saha Rāmasya Vihāraḥ — Sītā-garbha-cihna-darśanaṃ Dohada-praśnaś Ca
7.41.1), 2 (7.41.2), 5 (7.41.3) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 6, Line 1 matches Baroda CE 7.41.4; Line 2 (दिव्यगन्धरसोपेतैस्तरुणाङ्कुरपल्लवैः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verses 3, 4 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a स विसृज्य ततो रामः [⏑⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b पुष्पकं हेमभूषितम् [–⏑––⏑–⏑–]).7.41.5), 9 (7.41.6) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 7, Line 1 (तथैव तरुभिर्दिव्यैः शिल्पिभिः परिकल्पितैः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.41.4. In Verse 10, Line 1 (सुरभीणि च पुष्पाणि माल्यानि विविधानि च, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.41.7. Verse 11 aligns across Baroda CE (Line 1 to 7.41.7, Line 2 to 7.41.8). Verse 12 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 11c (फुल्लपद्मोत्पलवना, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).7.41.11), 17 (7.41.12) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 13 aligns across Baroda CE (Line 1 to 7.41.8, Line 2 to 7.41.9). In Verse 14, Line 1 matches Baroda CE 7.41.9; Line 2 (तत्र सङ्घर्षजातानां वृक्षाणां पुष्पशालिनाम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 15, Line 1 (प्रस्तराः पुष्पशबला नभस्तारागणैरिव, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.41.10; Line 3 matches Baroda CE 7.41.10. In Verse 18, Line 1 (सीतामादायं हस्तेन मधुमैरेयकं शुचि, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.41.13.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 15a (प्रस्तराः पुष्पशबला, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 18a (सीतामादायं हस्तेन, [–––––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 15 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.7.41.14), 20 (7.41.15), 23 (7.41.16) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 21, 22, 24 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 21a (मनोभिरामा रामास्ता, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 24a (तथा तयोर्विहरतोः, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).7.41.18), 27 (7.41.19), 29 (7.41.21) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 28, Line 1 (अभ्यगच्छत्ततो रामं विचित्राभरणाम्बरा, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.41.20. In Verse 30, Line 1 (अब्रवीच्च वरारोहां सीतां सुरसुतोपमाम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.41.22; Line 3 matches Baroda CE 7.41.22. Verse 25 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 30c (अपत्यलाभो वैदेहि, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 30 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.7.42.31–35) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 41, Verses 23–27 (7.41.23–27).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 33c (अप्येकरात्रं काकुत्स्थ, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).