Loading Sarga…
Bharatānayanāya Dūta-preṣaṇam
2.68.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 62, Verses 1–6 (2.62.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 2a (यद् असौ मातुल कुले, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 5a (एहि सिद्धार्थ विजय, [–⏑––⏑⏑⏑⏑]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).2.62.7), 8 (2.62.8), 9 (2.62.9) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 11, Line 1 (ततः प्रास्थानिकं कृत्वा कार्यशेषमनन्तरम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.62.9. Verses 10, 12 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 7a (पुरोहित स्त्वां कुशलं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 12c (निषेवमाणा स्ते जग्मु, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.62.10), 15 (2.62.11), 16 (2.62.12) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 17, Line 1 matches Baroda CE 2.62.13; Line 2 (पितृपैतामहीं पुण्यां तेरुरिक्षुमतीं नदीम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 14 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 14c (निरीक्षमाणा स्ते जग्मु, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 15c (उपातिजग्मुर्वेगेन, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.62.14), 22 (2.62.15) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 18, Line 1 (अवेक्ष्याञ्जलिपानांश्च ब्राह्मणान्वेदपारगान्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.62.13. In Verse 19, Line 1 matches Baroda CE 2.62.13; Line 2 (नदीर्वापी स्तटाकानि पल्वलानि सरांसि च, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 20 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 19a (विष्णोः पदं प्रेक्षमाणा, [––⏑––⏑––]) forms a ra-vipulā (ra-gaṇa –⏑–, heavy–light–heavy); 20c (ययुः पथाऽतिमहता, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 21c (गिरिव्रजं पुरवरं, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 22 shifts to 11-syllable Upajāti—combining Indravajrā (heavy 1st syllable, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in a, b, d) with Upendravajrā (light 1st syllable, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in c).