Loading Sarga…
Sugrīveṇa Svātura-bhūmaṇḍala-bhramaṇa-vṛttānta-kathanam
4.46.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 45, Verses 1–6 (4.45.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 4a (तदा विवेश महिषो, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 4c (विवेश वाली तत्रापि, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.45.7), 9 (4.45.8), 10 (4.45.9), 11 (4.45.10), 12 (4.45.11) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 8 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.45.7, Line 2 to 4.45.8).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 8a (अशक्नुवन्निष्क्रमितुं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 8c (ततोऽहमागां किष्किन्धां, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 11a (स मां जिघांसुर्दुष्टात्मा, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.45.12) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verses 14, 15, 16, 17, 18 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 13c (अलातचक्रप्रतिमा, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 16c (पुनरावृत्य सहसा, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Quarter 16a (परिकाल्यमानस्तु तदा) exhibits an ārṣa 9-syllable hypermetric odd pāda.4.45.13, Line 2 to 4.45.14). Verse 22 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.45.14, Line 2 to 4.45.15). Verse 23 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.45.15, Line 2 to 4.45.16). Verse 24 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.45.16, Line 2 to 4.45.17, Line 3 to 4.45.17). Verses 19, 20 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 20c (यदा न विन्दे शरणं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light). Verse 24 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.