Loading Sarga…
Maheśvara-vākyam — Divya-Daśarathasya Samāgamaḥ Sītā-Rāma-Lakṣmaṇābhinandanaṃ Ca
6.108.1), 2 (6.108.2), 4 (6.108.4), 5 (6.108.5) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 3, 6 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 1a (प्रतिप्रयाते काकुत्स्थे, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.108.6), 9 (6.108.7), 10 (6.108.8), 11 (6.108.9) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 12, Line 1 matches Baroda CE 6.108.10; Line 2 (द्विर्मया नोक्तपूर्वं च तस्मादेतद् भविष्यति, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 7 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a विक्रान्ताश्चापि शूराश्च [––––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b न मृत्युं गणयन्ति च [⏑––⏑⏑–⏑⏑]).6.108.11), 16 (6.108.12) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 14, Line 1 (नीरुजो निर्व्रणाश्चैव सम्पन्नबलपौरुषाः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.108.10. In Verse 17, Line 1 matches Baroda CE 6.108.13; Line 2 (ततः समुत्थिताः सर्वे सुप्त्वेव हरिसत्तमाः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 18 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.108.13, Line 2 to 6.108.14). Verse 13 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 14c (समुत्थास्यन्ति हरयः, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 16a (अकाले पुष्पशबलाः, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.108.17), 23 (6.108.18), 24 (6.108.19) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 19, Line 1 (अब्रुवन् परमप्रीताः स्तुत्वा रामं सलक्ष्मणम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.108.15. Verse 20 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.108.15, Line 2 to 6.108.16). In Verse 21, Line 1 (शत्रुघ्नं च महात्मानं मातॄः सर्वाः परंतप, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.108.16.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 24 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).