Loading Sarga…
Puṣpakam Āropya Sītayā Baddhayo Rāma-Lakṣmaṇayor Darśanam — Sītā-vilāpaḥ
6.47.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 37, Verses 1–6 (6.37.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 1a (तस्मिन् प्रविष्टे लङ्कायां, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 2c (गजो गवाक्षो गवयः, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.37.7), 8 (6.37.8), 9 (6.37.9), 10 (6.37.10) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 11, Line 1 (अनपेक्षा विशालाक्षी मामुपस्थास्यते स्वयम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.37.11. Verse 12 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.37.11, Line 2 to 6.37.12).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a हताविन्द्रजिताख्यात [⏑––⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b वैदेह्या रामलक्ष्मणौ [––––⏑–⏑–]).6.37.15), 17 (6.37.16), 18 (6.37.17) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 13 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.37.12, Line 2 to 6.37.13). Verse 14 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.37.13, Line 2 to 6.37.14). In Verse 15, Line 1 (जग्मुर्दर्शयितुं तस्यै राक्षस्यो रामलक्ष्मणौ, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.37.14.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a अशोकवनिकास्थां तां [⏑–⏑⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b मैथिलीं समुपानयन् [–⏑–⏑⏑–⏑–]).6.37.18), 20 (6.37.19), 24 (6.37.21) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 21, Line 1 matches Baroda CE 6.37.20; Line 2 (शयानौ पुण्डरीकाक्षौ कुमाराविव पावकी, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 22, Line 1 (शरतल्पगतौ वीरौ तथाभूतौ नरर्षभौ, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.37.20. Verse 23 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 24 shifts to 11-syllable Upajāti—combining Indravajrā (heavy 1st syllable, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in b, d) with Upendravajrā (light 1st syllable, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in a, c).