Loading Sarga…
Kumbhakarṇasya Rāvaṇa-bhavana-praveśaḥ — Rāvaṇasya Paridevitam
6.50.1), 2 (6.50.2), 3 (6.50.3), 4 (6.50.4), 6 (6.50.5) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 5 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 3a (स हेमजालविततं, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 4 shifts to a hybrid Upajāti coda combining 11-syllable (Indravajrā/Upendravajrā, –/⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ ––) and 12-syllable (Vaṃśastha/Indravaṃśā, ⏑/––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑–) quarters (23/22 syllables).6.50.6), 8 (6.50.7) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 9 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.50.7, Line 2 to 6.50.8). Verse 10 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.50.8, Line 2 to 6.50.9). Verse 11 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.50.9, Line 2 to 6.50.10). Verse 12 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.50.10, Line 2 to 6.50.11).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 8c (भ्रातुर्ववन्दे चरणौ, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 9a (उत्पत्य चैनं मुदितो, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.50.11, Line 2 to 6.50.12). Verse 14 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.50.12, Line 2 to 6.50.13). Verse 15 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.50.13, Line 2 to 6.50.14). Verse 16 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.50.14, Line 2 to 6.50.15). In Verse 17, Line 1 matches Baroda CE 6.50.15; Line 2 (न चापि वानरा युद्धे जितपूर्वाः कदाचन, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 18 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 16c (ये राक्षसा मुख्यतमा, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.50.16), 20 (6.50.17), 23 (6.50.19) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 21 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.50.17, Line 2 to 6.50.18, Line 3 to 6.50.18). In Verse 22, Line 1 (तदेतत् सर्वमातिष्ठ वीर्यं भीमपराक्रम, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.50.18.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 21 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka. Verse 23 shifts to the uneven lyric metre Puṣpitāgrā (ardhasamavṛtta, 26/26 syllables): odd quarters (a, c) open with light-syllable runs (na-na-ra-ya, ⏑⏑⏑ ⏑⏑⏑ –⏑– ⏑––), while even quarters (b, d) have 13 syllables (na-ja-ja-ra-ga, ⏑⏑⏑ ⏑–⏑ ⏑–⏑ –⏑––).