Loading Sarga…
Vasiṣṭha-prabodhanam — Bharata-prārthanā
2.104.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 97, Verses 1–6 (2.97.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 2a (किमेतदिच्छेयमहं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 6a (स्त्रिया नियुक्तः कैकेय्या, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.104.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 97, Verses 7–12 (2.97.7–12).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 10a (तदानुपूर्व्या युक्तं च, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.97.13), 14 (2.97.14), 16 (2.97.16), 17 (2.97.17) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 15, Line 1 matches Baroda CE 2.97.15; Line 2 (भ्रातरं भरतं रामः परिष्वज्येदमब्रवीत्, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a तदिदं शाश्वतं पित्र्यं [⏑⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b सर्वं प्रकृतिमण्डलम् [––⏑⏑⏑–⏑–]).2.97.18), 22 (2.97.19) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 18, 19, 20 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 20a (वने वा चीरवसनं, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 22c (मातापितृभ्यामुक्तो ऽहं, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.104.23–27) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 97, Verses 20–24 (2.97.20–24).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 25a (स च प्रमाणं धर्मात्मा, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 27 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).