Loading Sarga…
Kaikeyī-varadvaya-yācanam
2.10.14), 3 (2.10.15), 5 (2.10.17) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 4, Line 1 matches Baroda CE 2.10.16; Line 2 (कामी हस्तेन संगृह्य मूर्धजेषु भुवि स्थिताम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verses 1, 6 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a तं मन्मथशरैर्विद्धं [––⏑⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b कामवेगवशानुगम् [–⏑–⏑⏑–⏑–]).2.10.18), 12 (2.10.20) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 7, 8, 10, 11 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a यं मुहूर्तमपश्यंस्तु [–⏑–⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b न जीवे तमहं ध्रुवम् [⏑––⏑⏑–⏑–]).2.10.21), 14 (2.10.22), 15 (2.10.23), 16 (2.10.24), 17 (2.10.25) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 18 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 13a (यथा क्रमेण शपसे, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).2.10.26. Verse 24 aligns across Baroda CE (Line 1 to 2.10.26, Line 2 to 2.10.27). Verses 19, 20, 21, 22 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 19a तत्र चापि मया देव [–⏑–⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 19b यत् त्वं समभिरक्षितः [––⏑⏑⏑–⏑–]).2.10.27; Line 2 (यो द्वितीयो वरो देव दत्तः प्रीतेन मे त्वया, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 26, Line 1 (तदा देवासुरे युद्धे तस्य कालोऽयमागतः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.10.28. Verse 27 aligns across Baroda CE (Line 1 to 2.10.28, Line 2 to 2.10.29). In Verse 28, Line 1 (एष मे परमः कामो दत्तमेव वरं वृणे, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.10.29. Verse 29 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 29 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).