Loading Sarga…
Jaṭāyuṣā Rāvaṇa-sambhartsanam
3.48.1), 2 (3.48.2) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 3, Line 1 matches Baroda CE 3.48.3; Line 2 (भ्रातस्त्वं निन्दितं कर्म कर्तुं नार्हसि साम्प्रतम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 4 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.48.3, Line 2 to 3.48.4). Verse 5 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.48.4, Line 2 to 3.48.5). Verse 6 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.48.5, Line 2 to 3.48.6).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a तं शब्दमवसुप्तस्तु [––⏑⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b जटायुरथ शुश्रुवे [⏑–⏑⏑⏑–⏑–]).3.50.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 48, Verses 6–11 (3.48.6–11).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 10c (धर्मः शुभं वा पापं वा, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 11a (पापस्वभावश्चपलः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 12a (कामस्वभावो यःसोऽसौ, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).3.50.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 48, Verses 12–17 (3.48.12–17).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a विषये वा पुरे वा ते [⏑⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b यदा रामो महाबलः [⏑–––⏑–⏑–]).3.50.19–23) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 48, Verses 18–22 (3.48.18–22).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 21c (न चाप्यादाय कुशली, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).3.50.24–28) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 48, Verses 23–27 (3.48.23–27).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 24a असकृत्संयुगे येन [⏑⏑––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 24b निहता दैत्यदानवाः [⏑⏑––⏑–⏑–]). Verse 28 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.