Loading Sarga…
Vāli-Māyāvi-yuddha-vṛttāntaḥ — Sugrīva-nirvāsanam
4.9.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 9, Verses 1–6 (4.9.1–6).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a वाली नाम मम भ्राता [–––⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b ज्येष्ठः शत्रुनिषूदनः [–––⏑⏑–⏑–]).4.9.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 9, Verses 7–12 (4.9.7–12).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a स तु वै निःसृतः क्रोधात् [⏑⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b तं हन्तुमसुरोत्तमम् [––⏑⏑⏑–⏑–]).4.9.13–17) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 9, Verses 13–17 (4.9.13–17).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 15a (तस्य प्रविष्टस्य बिलं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 16a (अहं तु नष्टं तं ज्ञात्वा, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.9.18), 19 (4.9.19) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 20 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.9.19, Line 2 to 4.9.20). Verse 21 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.9.20, Line 2 to 4.9.21). Verse 22 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.9.21, Line 2 to 4.9.22).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 18a नर्दतामसुराणां च [–⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 18b ध्वनिर्मे श्रोत्रमागतः [⏑–––⏑–⏑–]).4.9.24) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verse 23 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.9.22, Line 2 to 4.9.23). In Verse 24, Line 1 matches Baroda CE 4.9.23; Line 2 (हत्वा शत्रुं स मे भ्राता प्रविवेश पुरं तदा, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 26 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 23a मदीयान् मन्त्रिणो बद्ध्वा [⏑–––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 23b परुषं वाक्यमब्रवीत् [⏑⏑––⏑–⏑–]).