Loading Sarga…
Rāmakṛta-Vāli-vadha-pratijñā — Sugrīveṇa Sva-vyasana-kathanopakramaḥ
4.8.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 8, Verses 1–6 (4.8.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 4a (सोऽहं सभाज्यो बन्धूनां, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.8.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 8, Verses 7–12 (4.8.7–12).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 12c (सुपुष्पमीषत्पत्राढ्यं, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.8.13), 14 (4.8.14), 16 (4.8.15), 17 (4.8.16), 18 (4.8.17) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 15 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 13a, 17c (e.g., 13a तस्यैकां पर्णबहुलां [––––⏑⏑⏑–]); ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 15a, 16a (e.g., 15a सुखोपविष्टं रामं तु [⏑–⏑–––––]).4.8.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 8, Verses 18–23 (4.8.18–23).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 19a वालिनो मे भयार्तस्य [–⏑––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 19b सर्वलोकाभयंकर [–⏑––⏑–⏑⏑]).4.8.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 8, Verses 24–29 (4.8.24–29).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 27c (कृतः प्राणैर्बहुमतः, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 29a (एतावदुक्त्वा वचनं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 30a (बाष्पवेगं तु सहसा, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).4.8.31–36) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 8, Verses 30–35 (4.8.30–35).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 31a स निगृह्य तु तं बाष्पं [⏑⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 31b प्रमृज्य नयने शुभे [⏑–⏑⏑⏑–⏑–]).4.8.37–41) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 8, Verses 36–40 (4.8.36–40).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 37a एते हि कपयः स्निग्धा [––⏑⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 37b मां रक्षन्ति समन्ततः [–––⏑⏑–⏑–]).4.8.42–46) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 8, Verses 41–45 (4.8.41–45).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 46a (ततः प्रहृष्टवदनः, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).