Loading Sarga…
Śūrpaṇakhā-gamanam — Rāma-Śūrpaṇakhā-saṃvādaḥ
3.16.1), 2 (3.16.2), 4 (3.16.3), 5 (3.16.4), 6 (3.16.5) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 3, Line 1 (उवास सुखितस्तत्र पूज्यमानो महर्षिभिः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.16.3.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 1a (कृताभिषेको रामस्तु, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).3.16.6; Line 2 (गजविक्रान्तगमनं जटामण्डलधारिणम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 8 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.16.6, Line 2 to 3.16.7). Verse 9 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.16.7, Line 2 to 3.16.8). Verse 10 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.16.8, Line 2 to 3.16.9). Verse 11 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.16.9, Line 2 to 3.16.10). Verse 12 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.16.10, Line 2 to 3.16.11).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 7c (गजविक्रान्तगमनं, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).3.16.12), 15 (3.16.13), 16 (3.16.14), 17 (3.16.15) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 13, Line 1 matches Baroda CE 3.16.11; Line 2 (किमागमनकृत्यं ते तत्त्वमाख्यातुमर्हसि, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 18, Line 1 matches Baroda CE 3.16.16; Line 2 (त्वं हि तावन्मनोज्ञाङ्गी राक्षसी प्रतिभासि मे, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a आगतस्त्वमिमं देशं [–⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b कथं राक्षससेवितम् [⏑––⏑⏑–⏑–]).3.16.20), 24 (3.16.21) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 19 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.16.16, Line 2 to 3.16.17). Verse 20 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.16.17, Line 2 to 3.16.18). In Verse 21, Line 1 matches Baroda CE 3.16.18; Line 2 (रावणो नाम मे भ्राता यदि ते श्रोत्रमागतः, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 22, Line 1 (वीरो विश्रवसः पुत्रो यदि ते श्रोत्रमागतः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.16.19.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 22c (प्रवृद्धनिद्रश्च सदा, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 23c (प्रख्यातवीर्यौ च रणे, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).3.16.22), 27 (3.16.23), 28 (3.16.24), 29 (3.16.25) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 25, Line 1 (अहं प्रभावसम्पन्ना स्वच्छन्दबलगामिनी, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.16.21.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 27a (इमां विरूपामसतीं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 29a (इत्येवमुक्तः काकुत्स्थः, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).