Loading Sarga…
Tārāyāḥ Sabhayāntaḥpura-nirgamanam — Vāli-samīpa-prāptiḥ
4.19.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 19, Verses 1–6 (4.19.1–6).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a स वानरमहाराजः [⏑–⏑⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b शयानः शरपीडितः [⏑––⏑⏑–⏑–]).4.19.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 19, Verses 7–12 (4.19.7–12).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a तानुवाच समासाद्य [–⏑–⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b दुःखितान् दुःखिता सती [–⏑––⏑–⏑–]).4.19.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 19, Verses 13–18 (4.19.13–18).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a अभिभूतमिदं सर्वं [⏑⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b विद्रुतं वानरं बलम् [–⏑––⏑–⏑–]).4.19.19), 20 (4.19.20), 21 (4.19.21), 22 (4.19.22) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 23 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.19.23, Line 2 to 4.19.23, Line 3 to 4.19.24).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 19a पादमूलं गमिष्यामि [–⏑––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 19b तस्यैवाहं महात्मनः [––––⏑–⏑–]). Verse 23 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.4.19.24, Line 2 to 4.19.25). Verse 25 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.19.25, Line 2 to 4.19.26). Verse 26 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.19.26, Line 2 to 4.19.27). Verse 27 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.19.27, Line 2 to 4.19.28). Verse 28 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.19.28, Line 2 to 4.19.29).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 24a अर्चितं सर्वलोकस्य [–⏑––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 24b सपताकं सवेदिकम् [⏑⏑––⏑–⏑–]).