Loading Sarga…
Ṛṣyamūke Rāma-Sugrīva-samāgamaḥ — Agni-sannidhau Sakhya-vidhānam
4.5.1, v. 2 = 4.5.2, v. 3 = 4.5.3, v. 4 = 4.5.5, v. 5 = 4.5.6, v. 6 = 4.5.4).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 1a (ऋष्यमूकात् तु हनुमान्, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).4.5.7), 9 (4.5.10), 10 (4.5.11), 11 (4.5.12), 12 (4.5.13) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 8 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.5.8, Line 2 to 4.5.9).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a भवता सख्यकामौ तौ [⏑⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ [–⏑––⏑–⏑–]).4.5.13, Line 2 to 4.5.14). Verse 14 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.5.14, Line 2 to 4.5.15). Verse 15 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.5.15, Line 2 to 4.5.16). Verse 16 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.5.16, Line 2 to 4.5.17). In Verse 17, Line 1 matches Baroda CE 4.5.17; Line 2 (त्वं वयस्योऽसि हृद्यो मे ह्येकं दुःखं सुखं च नौ, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 18 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 13c (ततो हनूमान् संत्यज्य, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 16c (ततः सुप्रीतमनसौ, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 18c (ततः सुपर्णबहुलां, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).4.5.19–23, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 20c (ततः प्रहृष्टः सुग्रीवः, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.5.24–27, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 24a कर्तुमर्हसि काकुत्स्थ [–⏑–⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 24b भयं मे न भवेद् यथा [⏑––⏑⏑–⏑–]).4.5.28–31, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 29 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka. Verse 30 shifts to a hybrid Upajāti/Vaṃśastha lyric stanza (11+12 syllables in the first half-verse and 12+12 syllables in the second half-verse). Verse 31 shifts to 11-syllable Indravajrā (ta-ta-ja-ga-ga, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– per quarter).