Loading Sarga…
Sītā-śīlādi-praśaṃsā — Rāma-duḥkhānusmaraṇena Hanumac-chokaḥ
5.16.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 14, Verses 1–6 (5.14.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 1c (गुणाभिरामं रामं च, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).5.16.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 14, Verses 7–12 (5.14.7–12).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 11c (अस्या निमित्ते सुग्रीवः, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).5.16.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 14, Verses 13–18 (5.14.13–18).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 14c (त्रैलोक्यराज्यं सकलं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).5.16.19–23) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 14, Verses 19–23 (5.14.19–23).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 19c (अचिन्तयित्वा कष्टानि, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 22c (रावणेन प्रमथितां, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.16.24–28) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 14, Verses 24–28 (5.14.24–28).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 24a कामभोगैः परित्यक्ता [–⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 24b हीना बन्धुजनेन च [–––⏑⏑–⏑⏑]).5.16.29–32) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 14, Verses 29–32 (5.14.29–32).–/⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ ––) and 12-syllable (Vaṃśastha/Indravaṃśā, ⏑/––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑–) quarters (23/22 syllables). Verse 30 shifts to the uneven lyric metre Puṣpitāgrā (ardhasamavṛtta): odd quarters (a, c) have 12 syllables opening with six light syllables (na-na-ra-ya, ⏑⏑⏑ ⏑⏑⏑ –⏑– ⏑––), while even quarters (b, d) have 13 syllables opening with four light syllables (na-ja-ja-ra-ga, ⏑⏑⏑ ⏑–⏑ ⏑–⏑ –⏑––). Verse 31 shifts to 11-syllable Upajāti—combining Indravajrā (heavy 1st syllable, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in a, b, d) with Upendravajrā (light 1st syllable, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in c). Verse 32 shifts to 11-syllable Upajāti—combining Indravajrā (heavy 1st syllable, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in a, b, c) with Upendravajrā (light 1st syllable, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in d).