Loading Sarga…
Śaradāgame Vismṛta-Rāmakāryasya Sugrīvasya Hanumatkṛta-prabodhanam — Nīlāya Senā-saṅgrahājñā
4.29.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 28, Verses 1–6 (4.28.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 3a (निवृत्तकार्यं सिद्धार्थं, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.28.7), 8 (4.28.8), 12 (4.28.12) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 9 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.28.8, Line 2 to 4.28.9). Verse 10 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.28.9, Line 2 to 4.28.10). Verse 11 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.28.10, Line 2 to 4.28.11, Line 3 to 4.28.11).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 7a (प्रसाद्य वाक्यैर्विविधै, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light). Verse 11 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.4.28.13), 15 (4.28.14), 16 (4.28.15), 17 (4.28.16), 18 (4.28.17) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 13 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 17a (कुलस्य हेतुः स्फीतस्य, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.29.19–23) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 28, Verses 18–22 (4.28.18–22).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 19a नहि तावद् भवेत् कालो [⏑⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 19b व्यतीतश्चोदनादृते [⏑–––⏑–⏑–]).4.29.24–28) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 28, Verses 23–27 (4.28.23–27).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 24a देवदानवगन्धर्वा [–⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 24b असुराः समरुद्गणाः [⏑⏑–⏑⏑–⏑–]).4.29.29–33) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 28, Verses 28–32 (4.28.28–32).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 29a (संदिदेशातिमतिमान्, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 31a (ये त्वन्तपालाः प्लवगाः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 32a (त्रिपञ्चरात्रादूर्ध्वं यः, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 31 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka. Verse 33 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).