Loading Sarga…
Gajādibhiḥ Sva-sva-laṅghana-śakti-prakāśanam — Jāmbavatā Hanumat-preraṇam
4.64.1), 2 (4.64.2), 3 (4.64.3), 6 (4.64.6) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 4 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.64.5, Line 2 to 4.64.4). Verse 5 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.64.4, Line 2 to 4.64.5).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 2a (गजो गवाक्षो गवयः, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).4.64.7), 8 (4.64.8), 10 (4.64.10), 11 (4.64.11), 12 (4.64.12) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 9 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a मैन्दस्तु वानरस्तत्र [––⏑–⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b वानरांस्तानुवाच ह [–⏑––⏑–⏑⏑]).4.64.13), 14 (4.64.14), 15 (4.64.15), 16 (4.64.16), 18 (4.64.18) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 17, Line 1 (सम्प्रत्येतावदेवाद्य शक्यं मे गमने स्वतः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 4.64.17.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a साम्प्रतं कालमस्माकं [–⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b या गतिस्तां निबोधत [–⏑––⏑–⏑⏑]).4.65.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 64, Verses 19–24 (4.64.19–24).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 23c (स्वामी कलत्रं सैन्यस्य, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.65.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 64, Verses 25–30 (4.64.25–30).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 27c (भवन्तमाश्रित्य वयं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 30a (नह्यकृत्वा हरिपतेः, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 30c (तत्रापि गत्वा प्राणानां, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.65.31–35) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 64, Verses 31–35 (4.64.31–35).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 31a (स हि प्रसादे चात्यर्थ, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 35 shifts to 11-syllable Upajāti—combining Indravajrā (heavy 1st syllable, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in b, c) with Upendravajrā (light 1st syllable, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in a, d).