Loading Sarga…
Jaṭāyuḥ-samāgamaḥ — Kaśyapa-prajāsarga-varṇanam
3.14.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 13, Verses 1–6 (3.13.1–6).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a अथ पञ्चवटीं गच्छ [⏑⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b न्नन्तरा रघुनन्दनः [–⏑–⏑⏑–⏑–]).Southern variant, Bhūṣaṇa वटस्थमिति गो. पाठः). 3.14.3a: ततो मधुरया (Tilaka) || स तौ मधुरया (Baroda CE 3.13.3a, Bhūṣaṇa, Śiromaṇi). 3.14.4a: पितृसखं मत्वा (Tilaka, Śiromaṇi) || पितृसखं बुद्ध्वा (Baroda CE 3.13.4a).3.14.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 13, Verses 7–12 (3.13.7–12).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 9a (दक्षो विवस्वानपरोऽ, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).3.14.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 13, Verses 13–18 (3.13.13–18).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 16a (तेषामियं वसुमती, [––⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).3.14.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 13, Verses 19–24 (3.13.19–24).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 19a श्येनी श्येनांश्च गृध्रांश्च [––––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 19b व्यजायत सुतेजसः [⏑–⏑⏑⏑–⏑–]).Southern variant, Bhūṣaṇa).3.14.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 13, Verses 25–30 (3.13.25–30).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 29a (मनुर्मनुष्याञ्जनयत्, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).3.13.31), 32 (3.13.32), 33 (3.13.33), 35 (3.13.35), 36 (3.13.36) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 34, Line 1 matches Baroda CE 3.13.34; Line 2 (इदं दुर्गं हि कान्तारं मृगराक्षससेवितम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 3 matches Baroda CE 3.13.34.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 33a (तस्माज्जातोऽहमरुणात्, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 34 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka. Verses 35–36 shift to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).