Loading Sarga…
Daśaratha-vilāpaḥ — Nagara-vaivarṇyam
2.53.1), 2 (2.53.2), 3 (2.53.3), 4 (2.53.4), 6 (2.53.5) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 5 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 3a (गुहेन सार्धं तत्रैव, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.53.6), 8 (2.53.7), 10 (2.53.8) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 9, 11, 12 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 7c (सन्तप्तपद्माः पद्मिन्यो, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 9c (न चाभिरामा नारामा, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 12a (हर्म्यैर्विमानैः प्रासादै, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.53.11), 15 (2.53.12), 16 (2.53.13), 17 (2.53.14), 18 (2.53.15) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 13 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 18c (मया न मन्त्रकुशलै, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).2.59.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 53, Verses 16–21 (2.53.16–21).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 19c (मयायमर्थस्सम्मोहात्, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.53.22), 26 (2.53.23), 27 (2.53.24) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 28, 29 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 26a, 27a (e.g., 26a अतो नु किं दुःखतरं [⏑–⏑––⏑⏑–]); ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 26c, 28a (e.g., 26c इमामवस्थामापन्नो [⏑–⏑–––––]).2.53.25), 34 (2.53.26) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 32, Line 1 (यस्मिन्बत निमग्नोऽहं कौसल्ये राघवं विना, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.53.24. Verses 30, 31 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 31a (ममाश्रुवेगप्रभवः, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light). Verse 33 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters). Verse 34 shifts to the uneven lyric metre Puṣpitāgrā (ardhasamavṛtta): odd quarters (a, c) have 12 syllables opening with six light syllables (na-na-ra-ya, ⏑⏑⏑ ⏑⏑⏑ –⏑– ⏑––), while even quarters (b, d) have 13 syllables opening with four light syllables (na-ja-ja-ra-ga, ⏑⏑⏑ ⏑–⏑ ⏑–⏑ –⏑––).