Loading Sarga…
Hanumatā Laṅkā-durga-sainya-parimāṇa-kathanam
6.3.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 3, Verses 1–6 (6.3.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 6a (श्रुत्वा रामस्य वचनं, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.3.7), 10 (6.3.9), 11 (6.3.10), 12 (6.3.11) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 8, Line 1 (राक्षसाश्च यथा स्निग्धा रावणस्य च तेजसा, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.3.8. In Verse 9, Line 1 matches Baroda CE 6.3.8; Line 2 (एवमुक्त्वा कपिश्रेष्ठः कथयामास तत्त्वतः, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 8c (परां समृद्धिं लङ्कायाः, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.3.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 3, Verses 12–17 (6.3.12–17).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 16a (द्वारेषु तासां चत्वारः, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 16c (यन्त्रैरुपेता बहुभि, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 18a (एकस्त्वकम्प्यो बलवान्, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.3.19–23) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 3, Verses 18–22 (6.3.18–22).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 19a स्वयं प्रकृतिमापन्नो [⏑–⏑⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 19b युयुत्सू राम रावणः [⏑–––⏑–⏑–]).6.3.24–28) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 3, Verses 23–27 (6.3.23–27).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 24a अयुतं रक्षसामत्र [⏑⏑––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 24b पूर्वद्वारं समाश्रितम् [––––⏑–⏑–]).6.3.29), 31 (6.3.30), 33 (6.3.32) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 29, Line 1 matches Baroda CE 6.3.28; Line 2 matches Baroda CE 6.3.28; Line 3 (बलैकदेशः क्षपितो राक्षसानां महात्मनाम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 32, Line 1 matches Baroda CE 6.3.31; Line 2 (सपर्वतवनां भित्त्वा सखातां च सतोरणाम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 3 matches Baroda CE 6.3.31.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 29e (बलैकदेशः क्षपितो, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 32e (सप्राकारां सभवना, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verses 29, 32 are 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.