Loading Sarga…
Mālyavatā Rāvaṇāya Rāma-māhātmya-kathana-pūrvakaṃ Sandhy-upadeśaḥ
6.26.1), 2 (6.26.2), 3 (6.26.3), 6 (6.26.5) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 4, Line 1 (जगत्संतापनः क्रूरोऽगर्हयन् राक्षसेश्वरः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.26.4. In Verse 5, Line 1 matches Baroda CE 6.26.4; Line 2 matches Baroda CE 6.26.4; Line 3 (तूष्णीकानीक्षतोऽन्योन्यं विदित्वा रामविक्रमम्, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 5a (यदुक्तवन्तो रामस्य, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 5 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.35.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 26, Verses 6–11 (6.26.6–11).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a विद्यास्वभिविनीतो यो [––⏑⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b राजा राजन् नयानुगः [––––⏑–⏑–]).6.26.12), 14 (6.26.13), 15 (6.26.14), 16 (6.26.15), 17 (6.26.16) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 18 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.26.16, Line 2 to 6.26.17).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 18a (तेषां प्रभावो दुर्धर्षः, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.26.18), 21 (6.26.19), 22 (6.26.20), 24 (6.26.21) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 19 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.26.17, Line 2 to 6.26.18). Verse 23 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 19c (जुह्वत्यग्नींश्च विधिवद्, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 23 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.35.25–29) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 26, Verses 22–26 (6.26.22–26).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 27c (प्रविश्य लङ्कामारामे, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.26.27), 31 (6.26.28), 32 (6.26.29) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 33, Line 1 (पक्षिणश्च मृगाः सर्वे प्रत्यादित्यं रुदन्ति ते, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.26.30.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 30a मार्जारा द्वीपिभिः सार्धं [––––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 30b सूकराः शुनकैः सह [–⏑–⏑⏑–⏑⏑]).6.26.30), 35 (6.26.31), 37 (6.26.33) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 36, Line 1 matches Baroda CE 6.26.32; Line 2 matches Baroda CE 6.26.32; Line 3 (ज्ञात्वावधार्य कर्माणि क्रियतामायतिक्षमम्, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 36 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka. Verse 37 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).