Loading Sarga…
Akṣakumāra-vadhaḥ
5.47.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 45, Verses 1–6 (5.45.1–6).⏑/––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– and quarter d in 11-syllable Indravajrā/Upendravajrā). Verses 2–6 shift to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).5.47.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 45, Verses 7–12 (5.45.7–12).⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).5.47.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 45, Verses 13–18 (5.45.13–18).⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters). Verse 15 shifts to a hybrid Upajāti/Vaṃśastha lyric stanza (11+12 syllables in the first half-verse and 12+12 syllables in the second half-verse). Verse 16 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters). Verse 17 shifts to a hybrid Upajāti/Vaṃśastha lyric stanza (11+12 syllables in the first half-verse and 12+12 syllables in the second half-verse). Verse 18 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).5.47.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 45, Verses 19–24 (5.45.19–24).⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).5.47.25–29) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 45, Verses 25–29 (5.45.25–29).⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).5.47.30–34) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 45, Verses 30–34 (5.45.30–34).⏑/––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– and quarter d in 11-syllable Indravajrā/Upendravajrā). Verses 31–34 shift to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).5.45.35), 36 (5.45.36), 38 (5.45.39) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 37 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.45.37, Line 2 to 5.45.38, Line 3 to 5.45.38).⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters). Verse 36 shifts to 12-syllable Upajāti—blending Indravaṃśā (heavy 1st syllable, ta-ta-ja-ra ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in c) and Vaṃśastha (light 1st syllable, ja-ta-ja-ra ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in a, b, d). Verse 37 shifts to a 6-quarter (ṣaṭpāda, 72-syllable) 12-syllable Vaṃśastha stanza (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all six quarters a–f). Verse 38 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).