Loading Sarga…
Virūpākṣa-Yūpākṣādi-pañca-senāpati-vadhaḥ
5.46.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 44, Verses 1–6 (5.44.1–6).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a हतान् मन्त्रिसुतान् बुद्ध्वा [⏑––⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b वानरेण महात्मना [–⏑–⏑⏑–⏑–]).5.44.6, Line 2 to 5.44.7). Verse 9 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.44.7, Line 2 to 5.44.8). In Verse 10, Line 1 matches Baroda CE 5.44.8; Line 2 (यात सेनाग्रगाः सर्वे महाबलपरिग्रहाः, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 11, Line 1 (सवाजिरथमातङ्गाः स कपिः शास्यतामिति, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 5.44.9. Verse 12 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.44.9, Line 2 to 5.44.10). Verse 7 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a वानरोऽयमिति ज्ञात्वा [–⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b नहि शुद्ध्यति मे मनः [⏑⏑–⏑⏑–⏑–]).5.44.10, Line 2 to 5.44.11). Verse 14 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.44.11, Line 2 to 5.44.12). Verse 15 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.44.12, Line 2 to 5.44.13). Verse 16 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.44.13, Line 2 to 5.44.14). Verse 17 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.44.14, Line 2 to 5.44.15). Verse 18 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.44.15, Line 2 to 5.44.16).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 18c (रथैश्च मत्तैर्नागैश्च, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).5.44.21), 24 (5.44.22) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 19 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.44.16, Line 2 to 5.44.17). Verse 20 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.44.17, Line 2 to 5.44.18). Verse 21 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.44.18, Line 2 to 5.44.19). Verse 22 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.44.19, Line 2 to 5.44.20, Line 3 to 5.44.20).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 19a शस्त्रैश्च विविधैस्तीक्ष्णैः [––⏑⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 19b सर्वैश्चोपहिता बलैः [–––⏑⏑–⏑–]). Verse 22 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.5.46.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 44, Verses 23–28 (5.44.23–28).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 29c (तौ जातरोषौ दुर्धर्षा, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).5.46.31–36) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 44, Verses 29–34 (5.44.29–34).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 31a तयोर्वेगवतोर्वेगं [⏑––⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 31b निहत्य स महाबलः [⏑–⏑⏑⏑–⏑–]).5.44.36), 39 (5.44.37), 40 (5.44.38), 41 (5.44.39) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 37, Line 1 matches Baroda CE 5.44.35; Line 2 matches Baroda CE 5.44.35; Line 3 (गिरिशृङ्गसुनिष्पिष्टौ तिलशस्तौ बभूवतुः, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 37 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka. Verse 41 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).