Loading Sarga…
Rākṣasīnāṃ Vilāpaḥ
6.95.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 82, Verses 1–6 (6.82.1–6).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a तानि नागसहस्राणि [–⏑–⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b सारोहाणि च वाजिनाम् [–––⏑⏑–⏑–]).6.95.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 82, Verses 7–12 (6.82.7–12).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 11c (वधाय सीता साऽऽनीता, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.95.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 82, Verses 13–18 (6.82.13–18).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a वैदेहीं प्रार्थयानं तं [––––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b विराधं प्रेक्ष्य राक्षसम् [⏑–––⏑–⏑–]).6.82.19), 20 (6.82.20), 22 (6.82.22), 23 (6.82.23), 24 (6.82.24) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 21, Line 1 matches Baroda CE 6.82.21; Line 2 (अतिकायं च दुर्मर्षं लक्ष्मणेन हतं तदा, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 3 matches Baroda CE 6.82.21.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 20c (श्मशानभूता दुःखार्ता, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 23a (रथाश्वनागाश्च हता, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light). Verse 21 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.95.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 82, Verses 25–30 (6.82.25–30).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 25a (हतप्रवीरा रामेण, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 29a (पितामहेन प्रीतेन, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.95.31–36) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 82, Verses 31–36 (6.82.31–36).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 31a (पीड्यमानास्तु बलिना, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 31c (दीप्तैस्तपोभिर्विबुधाः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 34c (वृषध्वजस्त्रिपुरहा, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.82.37), 38 (6.82.38), 41 (6.82.39) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 39, 40 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 41 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).