Loading Sarga…
Sītākṛta-Rāvaṇopadeśaḥ — Kruddha-Rāvaṇena Dvi-māsāvadhi-dānam
5.22.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 20, Verses 1–6 (5.20.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 2a (यथा यथा सान्त्वयिता, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).5.22.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 20, Verses 7–12 (5.20.7–12).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 10a (तां भर्त्स्यमानां सम्प्रेक्ष्य, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 11a (ओष्ठप्रकारैरपरा, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).5.22.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 20, Verses 13–18 (5.20.13–18).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a नूनं न ते जनः कश्चि [––⏑–⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b दस्मिन्निःश्रेयसि स्थितः [––––⏑–⏑–]).5.22.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 20, Verses 19–24 (5.20.19–24).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 22c (अपोह्य रामं कस्माच्चिद्, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).5.20.25), 26 (5.20.26), 28 (5.20.27), 30 (5.20.28) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 27, 29 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 25c, 26a (e.g., 25c रक्तमाल्याम्बरधर [–⏑––⏑⏑⏑–]); bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 29a, 29c (e.g., 29a स कल्पवृक्षप्रतिमो [⏑–⏑––⏑⏑–]); ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 30a (e.g., 30a अवेक्षमाणो वैदेहीं [⏑–⏑–––––]).5.20.29), 32 (5.20.30), 33 (5.20.31), 34 (5.20.32), 35 (5.20.33) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 36 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.20.33, Line 2 to 5.20.34).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 36a (अनासिकां सिंहमुखीं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).5.20.34, Line 2 to 5.20.35). Verse 38 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.20.35, Line 2 to 5.20.36). Verse 39 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.20.36, Line 2 to 5.20.37). Verse 40 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.20.37, Line 2 to 5.20.38). Verse 41 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 41a (विवर्णया कृपणया, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.20.40), 46 (5.20.41) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 42, Line 1 (विदधत्यमरश्रेष्ठास्तव बाहुबलार्जितान्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 5.20.38. In Verse 43, Line 1 matches Baroda CE 5.20.38; Line 2 matches Baroda CE 5.20.39; Line 3 (प्रहसन् मेघसंकाशो राक्षसः स न्यवर्तत, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 44, Line 1 (प्रस्थितः स दशग्रीवः कम्पयन्निव मेदिनीम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 5.20.39.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 43 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka. Verse 46 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).