Loading Sarga…
Śarabhaṅgāśrama-praveśaḥ — Śarabhaṅga-Brahmaloka-gamanam
3.4.1), 4 (3.4.4) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 2, Line 1 (अब्रवीद् भ्रातरं रामो लक्ष्मणं दीप्ततेजसम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.4.2. Verse 3 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.4.2, Line 2 to 3.4.3). In Verse 5, Line 1 matches Baroda CE 3.4.5; Line 2 (रथप्रवरमारूढमाकाशे विबुधानुगम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 6 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.4.5, Line 2 to 3.4.6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 1a (हत्वा तु तं भीमबलं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 5a (विभ्राजमानं वपुषा, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 6a (असंस्पृशन्तं वसुधां, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).3.4.6, Line 2 to 3.4.7). Verse 8 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.4.7, Line 2 to 3.4.8). Verse 9 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.4.8, Line 2 to 3.4.9). Verse 10 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.4.9, Line 2 to 3.4.10). In Verse 11, Line 1 matches Baroda CE 3.4.10; Line 2 (सह सम्भाषमाणे तु शरभङ्गेन वासवे, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 12, Line 1 matches Baroda CE 3.4.11; Line 2 (रामोऽथ रथमुद्दिश्य भ्रातुर्दर्शयताद्भुतम्, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 7a (तद्विधैरेव बहुभिः, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).3.4.11), 15 (3.4.12), 17 (3.4.13), 18 (3.4.14) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 13, 16 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 15c (शतं शतं कुण्डलिनो, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).3.5.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 4, Verses 15–20 (3.4.15–20).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 20a (तमेवमुक्त्वा सौमित्रि, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).3.4.21), 26 (3.4.22), 27 (3.4.23), 28 (3.4.24), 29 (3.4.25) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 30, Line 1 (त्वयाहं पुरुषव्याघ्र धार्मिकेण महात्मना, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.4.26.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 28c (जितमुग्रेण तपसा, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).3.4.26), 32 (3.4.27), 33 (3.4.28), 34 (3.4.29) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 35 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 35c (वसत्यरण्ये नियतः, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).3.4.30), 38 (3.4.31), 39 (3.4.32) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 37 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 37c (नदीं पुष्पोडुपवहां, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).3.5.40–43) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 4, Verses 33–36 (3.4.33–36).⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 43 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).