Loading Sarga…
Suyajñādibhyo Godhanādi-dānam — Trijaṭa-gavādi-dānam
2.32.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 29, Verses 1–6 (2.29.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 4a (तमागतं वेदविदं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 5c (सहेमसूत्रैर्मणिभिः, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 6a (अन्यैश्च रत्नैर्बहुभिः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).2.29.7), 9 (2.29.8), 10 (2.29.9), 11 (2.29.10), 12 (2.29.11) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 8 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 9a (पर्यङ्कमग्र्यास्तरणं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).2.29.12), 15 (2.29.13), 16 (2.29.14), 17 (2.29.15) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 14, 18 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a अगस्त्यं कौशिकं चैव [⏑–––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b तावुभौ ब्राह्मणोत्तमौ [–⏑––⏑–⏑–]).2.29.17), 24 (2.29.18) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 20, Line 1 (तेषामशीतियानानि रत्नपूर्णानि दापय, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.29.16. In Verse 21, Line 1 matches Baroda CE 2.29.16; Line 2 (मेखलीनां महासङ्घः कौसल्यां समुपस्थितः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 3 (तेषां सहस्रं सौमित्रे प्रत्येकं सम्प्रदापय, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verses 19, 22 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 21e, 22a, 22c (e.g., 21e तेषां सहस्रं सौमित्रे [––⏑–––––]); bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 24a (e.g., 24a अथाब्रवीद् बाष्पगलां [⏑–⏑––⏑⏑–]). Verse 21 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.2.29.19), 26 (2.29.20), 28 (2.29.21) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 27, Line 1 matches Baroda CE 2.29.20; Line 2 (स राशिः सुमहांस्तत्र दर्शनीयो ह्यदृश्यत, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 29, Line 1 matches Baroda CE 2.29.22; Line 2 (क्षतवृत्तिर्वने नित्यं फालकुद्दाललाङ्गली, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 30 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 25a लक्ष्मणस्य च यद् वेश्म [–⏑–⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 25b गृहं च यदिदं मम [⏑–⏑⏑⏑–⏑⏑]).2.29.23) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 33, Line 1 (भृग्वङ्गिरःसमं दीप्त्या त्रिजटं जनसंसदि, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.29.22. Verse 35 aligns across Baroda CE (Line 1 to 2.29.23, Line 2 to 2.29.24). Verses 31, 32 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 31a (अपास्य फालं कुद्दालं, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 33c (आपञ्चमायाः कक्ष्याया, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 34a (स राममासाद्य तदा, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).2.29.24), 37 (2.29.25), 40 (2.29.26) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 38, 39 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 37c (आविध्य दण्डं चिक्षेप, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.29.27) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verses 41, 42, 44, 45 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters). Verse 42 shifts to a hybrid Vaṃśastha/Upajāti lyric stanza (12+12 syllables in the first half-verse and 11+12 syllables in the second half-verse). Verse 43 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters). Verse 44 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters). Verse 45 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).