Loading Sarga…
Laṅkā-veṣṭanam — Vānara-rākṣasa-saṅgrāmārambhaḥ
6.32.1), 2 (6.32.2), 3 (6.32.3), 4 (6.32.4), 5 (6.32.5) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 6 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 3c (असंख्येयैर्हरिगणैः, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 5a (स चिन्तयित्वा सुचिरं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.42.7–12, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 9a (e.g., 9a निपीड्यमानां धर्मात्मा [⏑–⏑–––––]); na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 10a, 12c (e.g., 10a एवमुक्ते तु वचसि [–⏑––⏑⏑⏑⏑]); bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 10c (e.g., 10c संघर्षमाणाः प्लवगाः [––⏑––⏑⏑–]).6.42.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 32, Verses 6–11 (6.32.6–11).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 14a (ते ताम्रवक्त्रा हेमाभा, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.32.12), 20 (6.32.13), 21 (6.32.14), 23 (6.32.17) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 22 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.32.15, Line 2 to 6.32.15, Line 3 to 6.32.16). Verse 24 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 23a (पूर्वद्वारं तु कुमुदः, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 22 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.42.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 32, Verses 18–23 (6.32.18–23).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 30c (वृतो यत्तैस्तु सचिवै, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.32.24), 32 (6.32.25) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 33, 34, 35, 36 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 31a (गजो गवाक्षो गवयः, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 34c (हेमकोणैरभिहता, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.32.26), 41 (6.32.27), 42 (6.32.28) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 38, 39, 40 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 37a निष्पतन्ति ततः सैन्या [–⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 37b हृष्टा रावणचोदिताः [–––⏑⏑–⏑–]).6.32.29), 45 (6.32.30), 46 (6.32.31), 47 (6.32.32) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 44 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 47a (स सम्प्रहारस्तुमुलो, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).