Loading Sarga…
Anasūyā-Sītā-saṃvādaḥ — Divyāṅgarāgādi-pradānam
2.118.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 110, Verses 1–6 (2.110.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 1a (सा त्वेवमुक्ता वैदेही, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 4c (स्थिरानुरागो धर्मात्मा, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.118.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 110, Verses 7–12 (2.110.7–12).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 7a (आगच्छन्त्याश्च विजनं, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 7c (समाहितं मे श्वश्र्वा च, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 12a (एवंविधाश्च प्रवराः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).2.110.13), 14 (2.110.14), 15 (2.110.15), 17 (2.110.16), 18 (2.110.17) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 16, Line 1 (तस्यास्तद्वचनं श्रुत्वा विस्मिता मन्दविस्मया, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.110.15.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 13a (ततो ऽनसूया संहृष्टा, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 17a (सा त्वेवमुक्ता धर्मज्ञा, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.118.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 110, Verses 18–23 (2.110.18–23).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 19a मया दत्तमिदं सीते [⏑––⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 19b तव गात्राणि शोभयेत् [⏑⏑––⏑–⏑–]).2.118.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 110, Verses 24–29 (2.110.24–29).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 25c (यथानुभूतं कार्त्स्न्येन, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 27c (क्षत्रधर्मे ह्यभिरतो, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 29a (स मां दृष्ट्वा नरपति, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).2.118.31–36) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 110, Verses 30–35 (2.110.30–35).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 31c (एवमेतन्नरपते, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 32a (ततः प्रहृष्टो धर्मात्मा, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 34a (पतिसंयोगसुलभं, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).2.118.37–42) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 110, Verses 36–41 (2.110.36–41).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 40c (तन्न शक्ता नमयितुं, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).2.110.42) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verse 44 aligns across Baroda CE (Line 1 to 2.110.43, Line 2 to 2.110.43, Line 3 to 2.110.44). Verse 45 aligns across Baroda CE (Line 1 to 2.110.44, Line 2 to 2.110.45). In Verse 46, Line 1 matches Baroda CE 2.110.45; Line 2 (धनुर्दर्शय रामाय राजपुत्राय दैविकम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 47 aligns across Baroda CE (Line 1 to 2.110.45, Line 2 to 2.110.46). Verse 48 aligns across Baroda CE (Line 1 to 2.110.46, Line 2 to 2.110.47, Line 3 to 2.110.47).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 44c (विश्वामित्रेण सहितो, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 48a (ज्यां समारोप्य झटिति, [–⏑––⏑⏑⏑⏑]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verses 44, 48 are 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.2.118.49–53) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 110, Verses 48–52 (2.110.48–52).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 50a (दीयमानां न तु तदा, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).