Loading Sarga…
Gaṅgā-darśanam — Niṣādarāja-Guha-samāgamaḥ
2.44.1; Line 2 (अयोध्याभिमुखो धीमान् प्राञ्जलिर्वाक्यमब्रवीत्, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verses 2, 3, 4, 5, 6 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a विशालान् कोसलान् रम्यान् [⏑–––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b यात्वा लक्ष्मणपूर्वजः [–––⏑⏑–⏑–]).2.44.2) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verses 7, 8, 9, 10, 11 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a तथा विलपतां तेषा [⏑–⏑⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b मतृप्तानां च राघवः [⏑–––⏑–⏑–]).2.50.13–18, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 13c (e.g., 13c कालेऽप्सरोभिर्हृष्टाभि [––⏑–––––]); bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 15c (e.g., 15c देवार्थमाकाशगमां [––⏑––⏑⏑–]); na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 16c, 18a, 18c (e.g., 16c क्वचिद्वेणीकृतजलां [⏑–––⏑⏑⏑–]).2.44.3; Line 2 (सदा मदैश्च विहगैरभिसन्नादितान्तराम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 24, Line 1 (फलैः पुष्पैः किसलयैर्वृतां गुल्मैर्द्विजैस्तथा, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.44.3. Verses 20, 21, 22, 23 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 19c, 22c, 24a (e.g., 19c सदा मदैश्च विहगै [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]); bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 23a (e.g., 23a देवोपवाह्यैश्च मुहु [––⏑––⏑⏑–]).2.44.4), 28 (2.44.5), 30 (2.44.6) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 26, Line 1 (समुद्रमहिषीं गङ्गां सारसक्रौञ्चनादिताम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.44.1. Verses 25, 29 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 25a विष्णुपादच्युतां दिव्या [–⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 25b मपापां पापनाशिनीम् [⏑–––⏑–⏑–]).2.44.7), 32 (2.44.8), 33 (2.44.9), 34 (2.44.10), 35 (2.44.11) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 36, Line 1 matches Baroda CE 2.44.12; Line 2 matches Baroda CE 2.44.12; Line 3 (ईदृशं हि महाबाहो कः प्राप्स्यत्यतिथिं प्रियम्, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 33c (निषादजात्यो बलवान्, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 35a (ततो निषादाधिपतिं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light). Verse 36 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.2.50.37–41) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 44, Verses 13–17 (2.44.13–17).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 40a (एवं ब्रुवाणं तु गुहं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).2.50.42–46) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 44, Verses 18–22 (2.44.18–22).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 44a (कुशचीराजिनधरं, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 45c (एतावताऽत्र भवता, [––⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).2.50.47–51) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 44, Verses 23–27 (2.44.23–27).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 47c (गुहस्तत्रैव पुरुषां, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 51 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).