Loading Sarga…
Nīlena Prahasta-vadhaḥ
6.46.1), 6 (6.46.2) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 1, 2, 3, 4 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 1a (ततः प्रहस्तं निर्यान्तं, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 5a (ततः प्रहस्तं निर्यान्तं, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 4 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.58.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 46, Verses 3–8 (6.46.3–8).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a खड्गशक्त्यृष्टिशूलाश्च [–⏑––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b बाणानि मुसलानि च [––⏑⏑⏑–⏑⏑]).6.58.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 46, Verses 9–14 (6.46.9–14).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 17a (आर्तस्वनं च स्वनतां, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.46.15), 20 (6.46.16), 21 (6.46.17), 22 (6.46.18), 24 (6.46.20) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 23, Line 1 matches Baroda CE 6.46.19; Line 2 (वृक्षेण महता सद्यः प्राणान् संत्याजयद् रणे, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 19a (नरान्तकः कुम्भहनु, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 19c (एते प्रहस्तसचिवाः, [––⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 24a (अमृष्यमाणस्तत्कर्म, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.58.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 46, Verses 21–26 (6.46.21–26).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 25a आवर्त इव संजज्ञे [––⏑⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 25b सेनयोरुभयोस्तदा [–⏑–⏑⏑–⏑–]).6.46.27), 32 (6.46.28), 33 (6.46.29), 34 (6.46.30) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 35, 36 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 34a (ततः सृजन्तं बाणौघान्, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.46.31), 40 (6.46.32), 42 (6.46.34) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 41, Line 1 (तस्य बाणगणानेव राक्षसस्य दुरात्मनः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.46.33; Line 3 matches Baroda CE 6.46.33. Verses 37, 38 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 38c (नीलः शरैरभिहतो, [––⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 41c (अपारयन् वारयितुं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 42c (निमीलिताक्षः सहसा, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light). Verse 41 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.46.35), 45 (6.46.36), 46 (6.46.37), 47 (6.46.38), 48 (6.46.39) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 44 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 47c (सिंहशार्दूलसदृशौ, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.58.49–54) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 46, Verses 40–45 (6.46.40–45).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 51c (अभिदुद्राव बलिनं, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 52a (तमुग्रवेगं संरब्ध, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.46.46), 56 (6.46.47), 57 (6.46.48), 58 (6.46.49), 60 (6.46.51) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 59, Line 1 matches Baroda CE 6.46.50; Line 2 matches Baroda CE 6.46.50; Line 3 (प्राप्ताः शोकार्णवं तीव्रं विसंज्ञा इव तेऽभवन्, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 57a (हते प्रहस्ते नीलेन, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 59 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka. Verse 60 shifts to a hybrid Vaṃśastha/Upajāti lyric stanza (quarters a–b and d in 12-syllable Vaṃśastha ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– and quarter c in 11-syllable Indravajrā/Upendravajrā).