Loading Sarga…
Sītā-vilāpaḥ — Prāṇa-tyāga-niścayaḥ
5.24.1), 2 (5.24.2), 3 (5.24.3), 4 (5.24.4), 5 (5.24.5) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 6 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a प्रसक्ताश्रुमुखी त्वेवं [⏑––⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b ब्रुवती जनकात्मजा [⏑⏑–⏑⏑–⏑–]).5.24.6, v. 8 = 5.24.9, v. 9 = 5.24.10, v. 10 = 5.24.11, v. 11 = 5.24.12, v. 12 = 5.24.13).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 7a (धिङ्मामनार्यामसतीं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 8c (रावणं किं पुनरहं, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.26.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 24, Verses 14–19 (5.24.14–19).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 14c (रणे रामेण निहतः, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 18a (हृतेति मां योऽधिगत्य, [⏑–⏑––⏑–⏑]) forms a ra-vipulā (ra-gaṇa –⏑–, heavy–light–heavy); 18c (गृध्रराजोऽपि स रणे, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.24.20), 20 (5.24.21), 21 (5.24.22), 22 (5.24.23), 24 (5.24.24) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 23 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.24.23, Line 2 to 5.24.24).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 19c (तिष्ठता रावणवधे, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 22c (यथाहमेवं रुदती, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 24a (चिताधूमाकुलपथा, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.26.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 24, Verses 25–30 (5.24.25–30).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 25a अचिरेणैव कालेन [⏑⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 25b प्राप्स्याम्येनं मनोरथम् [––––⏑–⏑–]).5.24.31), 32 (5.24.32) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 33, Line 1 (स च मे विहितो मृत्युरस्मिन् दुष्टेन वर्तते, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 5.24.33. Verse 34 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.24.33, Line 2 to 5.24.34). Verse 35 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.24.34, Line 2 to 5.24.35). Verse 36 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.24.35, Line 2 to 5.24.36).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 36a (रामं रक्तान्तनयन, [––––⏑⏑⏑⏑]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.26.37–41) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 24, Verses 37–41 (5.24.37–41).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 37a नाजानाज्जीवतीं रामः [––––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 37b स मां भरतपूर्वजः [⏑–⏑⏑⏑–⏑–]).5.26.42–45) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 24, Verses 42–45 (5.24.42–45).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 42a किं वा मय्यगुणाः केचित् [–––⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 42b किं वा भाग्यक्षयो हि मे [––––⏑–⏑–]).5.26.46–49) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 24, Verses 46–49 (5.24.46–49).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 46a साहमेवंविधे काले [–⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 46b मर्तुमिच्छामि सर्वतः [–⏑––⏑–⏑–]).