Loading Sarga…
Punaḥ Sītā-darśanam — Ariṣṭagiri-śikharād Utpatanam
5.54.1), 2 (5.54.2) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 3, 4, 5, 6 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a ततस्तु शिंशपामूले [⏑–⏑–⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b जानकीं पर्यवस्थिताम् [–⏑––⏑–⏑–]).5.54.3), 12 (5.54.4) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 7, 8, 9, 10 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a अयं च वीर संदेह [⏑–⏑–⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b स्तिष्ठतीव ममाग्रतः [–⏑–⏑⏑–⏑–]).5.54.5), 14 (5.54.6) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 15, 16, 17, 18 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 17a (तौ च वीरौ नरवरौ, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.54.7), 22 (5.54.8) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 19, 20, 23, 24 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 19a समाश्वसिहि भद्रं ते [⏑–⏑⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 19b भव त्वं कालकाङ्क्षिणी [⏑–––⏑–⏑–]).5.54.9. Verse 26 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.54.9, Line 2 to 5.54.10). Verses 27, 28, 29, 30 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 25a प्रतिगन्तुं मनश्चक्रे [⏑⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 25b पुनर्मध्येन सागरम् [⏑–––⏑–⏑–]).5.54.10, Line 2 to 5.54.11). Verse 35 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.54.11, Line 2 to 5.54.12). Verse 36 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.54.12, Line 2 to 5.54.13). Verses 31, 32, 33 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 34c (लतावितानैर्विततैः, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).5.54.13, Line 2 to 5.54.14). Verse 38 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.54.14, Line 2 to 5.54.15). Verse 39 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.54.15, Line 2 to 5.54.16). Verse 40 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.54.16, Line 2 to 5.54.17). Verse 41 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.54.17, Line 2 to 5.54.18).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 37c (आरुरोहानिलसुतः, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.54.19), 44 (5.54.20), 45 (5.54.21), 46 (5.54.22) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 42 aligns across Baroda CE (Line 1 to 5.54.18, Line 2 to 5.54.19).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 43c (कम्पमानैश्च शिखरैः, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 44a (तस्योरुवेगोन्मथिताः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 46a (त्रस्तव्याविद्धवसना, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.54.23), 48 (5.54.24), 49 (5.54.25), 50 (5.54.26) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 51 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 47a (अतिप्रमाणा बलिनो, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 48c (पीडितं तं नगवरं, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).