Loading Sarga…
Kaikeyī-Bharata-saṃvādaḥ — Pitṛ-maraṇa-śravaṇam
2.72.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 66, Verses 1–6 (2.66.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 6a (आर्यकस्ते सुकुशली, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).2.72.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 66, Verses 7–12 (2.66.7–12).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 9c (परिश्रान्तं पथ्यभव, [⏑––––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 11c (न चायमिक्ष्वाकुजनः, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).2.66.13), 14 (2.66.14), 16 (2.66.15), 18 (2.66.16) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 15, Line 1 matches Baroda CE 2.66.14; Line 2 (राजा महत्मा तेजस्वी यायजूकस्सतां गतिः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 17 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 13a (e.g., 13a पितुर्ग्रहीष्ये चरणौ [⏑–⏑––⏑⏑–]); ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 13c, 15c (e.g., 13c आहोस्विदम्ब ज्येष्ठायाः [––⏑–––––]); na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 17a (e.g., 17a हा हतोऽस्मीति कृपणां [–⏑––⏑⏑⏑–]).2.66.19) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 19, Line 1 matches Baroda CE 2.66.17; Line 2 (शशिनेवामलं रात्रौ गगनं तोयदात्यये, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 20, Line 1 matches Baroda CE 2.66.17; Line 2 (व्योमेव शशिना हीनमप्च्छुष्क इव सागरः, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 22, Line 1 matches Baroda CE 2.66.18; Line 2 (निकृत्तमिव सालस्य स्कन्धं परशुना वने, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 23, Line 1 (मत्तमातङ्गसङ्काशं चन्द्रार्कसदृशं भुवः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.66.18. Verse 21 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 21a (बाष्पमुत्सृज्य् कण्ठेन स्वा, [–⏑––––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 23c (उत्थापयित्वा शोकार्तं, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.66.20), 27 (2.66.21), 28 (2.66.22), 29 (2.66.23), 30 (2.66.24) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 25 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 25a दानयज्ञाधिकारा हि [–⏑––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 25b शीलश्रुतिवचोऽनुगा [––⏑⏑⏑–⏑–]).2.66.25), 32 (2.66.26), 33 (2.66.27), 36 (2.66.29) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 34, Line 1 (धर्मविद्धर्मनित्यश्च सत्यसन्धो दृढव्रतः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.66.28. Verse 35 aligns across Baroda CE (Line 1 to 2.66.28, Line 2 to 2.66.29).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 36a (रामेति राजा विलपन्, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).2.72.37–42) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 66, Verses 30–35 (2.66.30–35).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 37a इमां तु पश्चिमां वाचं [⏑–⏑–⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 37b व्याजहार पिता तव [–⏑–⏑⏑–⏑⏑]).2.66.36), 44 (2.66.37), 45 (2.66.38), 46 (2.66.39), 48 (2.66.40) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 47 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 43c (स्वस्य वंशस्य महात्म्या, [–⏑––⏑⏑––]) forms a ārṣa caturthalaghu-pathyā (⏑⏑– with epic 4th-syllable licence); 44a (कच्चिन्न ब्राह्मणधनं, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 48a (कच्चिन्न ब्राह्मणधनं, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 48 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.2.66.41), 50 (2.66.42), 51 (2.66.43), 52 (2.66.44), 54 (2.66.45) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 53 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 49a (मया तु पुत्र श्रुत्वैव, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 52a (त्वयात्विदानीं धर्मज्ञ, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 53c (त्वदधीना हि नगरी, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 54 shifts to 11-syllable Upajāti—combining Indravajrā (heavy 1st syllable, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in a, c, d) with Upendravajrā (light 1st syllable, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in b).