Loading Sarga…
Vālinaḥ Preta-saṃskāraḥ — Udaka-kriyā
4.24.2), 3 (4.24.3), 4 (4.24.4), 5 (4.24.5), 6 (4.24.6) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 1 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 1c (समानशोकः काकुत्स्थः, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.25.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 24, Verses 7–12 (4.24.7–12).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a न कालस्यास्ति बन्धुत्वं [⏑–––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b न हेतुर्न पराक्रमः [⏑––⏑⏑–⏑–]).4.25.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 24, Verses 13–18 (4.24.13–18).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 13c (ताराङ्गदाभ्यां सहितो, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 18a (सज्जीभवन्तु प्लवगाः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).4.24.19), 20 (4.24.20), 21 (4.24.21) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 22, 23, 24 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 22a (दिव्यां भद्रासनयुतां, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).4.24.22), 29 (4.24.23), 30 (4.24.24) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 25, 26, 27 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 29c (अलंकारैश्च विविधै, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).4.24.25) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 32, Line 1 matches Baroda CE 4.24.26; Line 2 (तादृशैरिह कुर्वन्तु वानरा भर्तृसत्क्रियाम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 33 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.24.26, Line 2 to 4.24.27). In Verse 34, Line 1 matches Baroda CE 4.24.27; Line 2 (ततः प्रणिहिताः सर्वा वानर्योऽस्य वशानुगाः, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 35, Line 1 (चुक्रुशुर्वीरवीरेति भूयः क्रोशन्ति ताः प्रियम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 4.24.28. Verse 36 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.24.28, Line 2 to 4.24.29).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 31a (विश्राणयन्तो रत्नानि, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).4.24.33) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verse 37 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.24.29, Line 2 to 4.24.30). Verse 38 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.24.30, Line 2 to 4.24.31). Verse 39 aligns across Baroda CE (Line 1 to 4.24.31, Line 2 to 4.24.32). In Verse 40, Line 1 matches Baroda CE 4.24.32; Line 2 (हा वानरमहाराज हा नाथ मम वत्सल, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 41, Line 1 (हा महार्ह महाबाहो हा मम प्रिय पश्य माम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 4.24.33.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 38a (चितां चक्रुः सुबहवो, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).4.25.43–48) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 24, Verses 34–39 (4.24.34–39).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 47a (विसर्जयैनान् सचिवान्, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 48c (उत्थापयन्ति स्म तदा, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).4.24.40), 50 (4.24.41), 51 (4.24.42), 52 (4.24.43), 53 (4.24.44) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 54 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 52c (सुग्रीवतारासहिताः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 53c (समानशोकः काकुत्स्थः, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 54 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).