Loading Sarga…
Rāvaṇasya Rasātala-praveśaḥ — Nivātakavaca-sakhyādiḥ — Varuṇa-putra-parājayaḥ
7.23.1), 3 (7.23.2), 4 (7.23.3), 5 (7.23.4), 6 (7.23.5) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 2 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a ततो जित्वा दशग्रीवो [⏑–––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b यमं त्रिदशपुङ्गवम् [⏑–⏑⏑⏑–⏑–]).7.23.6), 9 (7.23.7), 10 (7.23.8), 11 (7.23.9), 12 (7.23.10) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 8 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 8a (शूलैस्त्रिशूलैः कुलिशैः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).7.23.11), 14 (7.23.12), 15 (7.23.13), 16 (7.23.14) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 17, Line 1 matches Baroda CE 7.23.15; Line 2 (गत्वा तु कालकेयांश्च हत्वा तत्र बलोत्कटान्, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 18 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a राक्षसस्य सखित्वं च [–⏑–⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b भवद्भिः सह रोचते [⏑––⏑⏑–⏑–]).7.23.16), 21 (7.23.17), 23 (7.23.18), 24 (7.23.19) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 19, Line 1 (जिह्वया संलिहन्तं च राक्षसं समरे तथा, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.23.15. In Verse 22, Line 1 (ददर्श रावणस्तत्र गोवृषेन्द्रवरारणिम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.23.18.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 22c (यस्माच्चन्द्रः प्रभवति, [––––⏑⏑⏑⏑]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).7.23.21), 27 (7.23.22), 28 (7.23.23), 29 (7.23.24), 30 (7.23.25) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 25 aligns across Baroda CE (Line 1 to 7.23.19, Line 2 to 7.23.20, Line 3 to 7.23.20).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 25e (नित्यप्रहृष्टं ददृशे, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 29c (युङ्क्त्वा रथान्कामगमा, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 30a (ततो युद्धं समभव, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 25 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.7.23.31–36) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 23, Verses 26–31 (7.23.26–31).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 33c (आकाशमाशु विविशुः, [––⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 34c (आकाशयुद्धं तुमुलं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).7.23.32), 38 (7.23.33), 39 (7.23.34), 40 (7.23.35), 41 (7.23.36) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 42 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 37c (महोदरेण गदया, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 39c (महोदरेण निहताः, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 41a (धनूंषि कृत्वा सज्जानि, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).7.23.37), 45 (7.23.38), 48 (7.23.40) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 44, Line 1 (ततस्तेनैव सहसा सीदन्ति स्म पदातयः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.23.38. In Verse 46, Line 1 matches Baroda CE 7.23.39; Line 2 (महापङ्कमिवासाद्य कुञ्जराष्षष्टिहायनाः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 47 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 44a (ततस्तेनैव सहसा, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).7.23.45), 53 (7.23.46) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 49 aligns across Baroda CE (Line 1 to 7.23.41, Line 2 to 7.23.41, Line 3 to 7.23.42). Verse 50 aligns across Baroda CE (Line 1 to 7.23.42, Line 2 to 7.23.43). Verse 51 aligns across Baroda CE (Line 1 to 7.23.43, Line 2 to 7.23.44, Line 3 to 7.23.44).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 49a ततस्ते विमुखाः सर्वे [⏑––⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 49b पतिता धरणीतले [⏑⏑–⏑⏑–⏑–]). Verses 49, 51 are 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.