Loading Sarga…
Rāvaṇa-visṛṣṭayā Mahā-śaktyā Lakṣmaṇasya Patanam
6.101.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 88, Verses 1–6 (6.88.1–6).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a तस्मिन् प्रतिहतेऽस्त्रे तु [––⏑⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b रावणो राक्षसाधिपः [–⏑––⏑–⏑–]).6.101.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 88, Verses 7–12 (6.88.7–12).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a ततश्चक्राणि निष्पेतु [⏑–––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b र्भास्वराणि महान्ति च [–⏑–⏑⏑–⏑⏑]).6.101.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 88, Verses 13–18 (6.88.13–18).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 17c (जघानाप्लुत्य गदया, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.101.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 88, Verses 19–24 (6.88.19–24).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 20c (e.g., 20c अथोदतिष्ठत् संनादो [⏑–⏑–––––]); bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 21c (e.g., 21c सविस्फुलिङ्गा ज्वलिता [⏑–⏑––⏑⏑–]); na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 22a, 23a (e.g., 22a ततः सम्भाविततरां [⏑–––⏑⏑⏑–]).6.101.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 88, Verses 25–30 (6.88.25–30).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 30a (इत्येवमुक्त्वा तां शक्ति, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 30c (मयेन मायाविहिता, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.88.31), 32 (6.88.32), 33 (6.88.33), 35 (6.88.34), 36 (6.88.35) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 34 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 36c (शक्त्या विभिन्नहृदयः, [––⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.88.36), 38 (6.88.37), 40 (6.88.39), 41 (6.88.40) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 39, Line 1 matches Baroda CE 6.88.38; Line 2 matches Baroda CE 6.88.38; Line 3 (सर्वयत्नेन महता लक्ष्मणं परिवीक्ष्य च, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 42 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.88.40, Line 2 to 6.88.41).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 38c (बभूव संरब्धतरो, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 39e (सर्वयत्नेन महता, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 39 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.88.41), 44 (6.88.42), 45 (6.88.43), 47 (6.88.44), 48 (6.88.45) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 46 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.88.43, Line 2 to 6.88.44).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 45a (अचिन्तयित्वा तान् बाणान्, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 48a (अस्मिन् मुहूर्ते नचिरात्, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.88.46), 50 (6.88.47) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 51 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.88.48, Line 2 to 6.88.48, Line 3 to 6.88.49). Verse 52 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.88.49, Line 2 to 6.88.50). In Verse 53, Line 1 matches Baroda CE 6.88.50; Line 2 (यथा वा वैनतेयस्य दृष्टिं प्राप्तो भुजंगमः, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 49a राज्यनाशं वने वासं [–⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 49b दण्डके परिधावनम् [–⏑–⏑⏑–⏑–]). Verse 51 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.88.51), 55 (6.88.52), 57 (6.88.54), 58 (6.88.55) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 56, Line 1 matches Baroda CE 6.88.53; Line 2 matches Baroda CE 6.88.53; Line 3 (समागम्य सदा लोके यथा युद्धं प्रवर्तितम्, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 58a (तथा प्रदीप्तैर्नाराचै, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 56 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.101.59–62) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 88, Verses 56–59 (6.88.56–59).⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 62 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).