Loading Sarga…
Hanumatā Pṛṣṭhārohaṇa-prārthanā — Sītayā Parapuruṣa-sparśānaucitya-kathanam
5.37.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 35, Verses 1–6 (5.35.1–6).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 1a सा सीता वचनं श्रुत्वा [–––⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 1b पूर्णचन्द्रनिभानना [–⏑–⏑⏑–⏑–]).5.37.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 35, Verses 7–12 (5.35.7–12).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a स वाच्यः संत्वरस्वेति [⏑–––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b यावदेव न पूर्यते [–⏑–⏑⏑–⏑–]).5.37.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 35, Verses 13–18 (5.35.13–18).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 17a (न स शक्यस्तुलयितुं, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.37.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 35, Verses 19–24 (5.35.19–24).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 19c (अश्रुसम्पूर्णवदना, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 20c (चमूं प्रकर्षन् महतीं, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).5.35.25), 26 (5.35.26), 28 (5.35.28), 29 (5.35.29), 30 (5.35.30) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 27, Line 1 (कथयन्तीव शशिना संगमिष्यसि रोहिणी, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 5.35.27.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 27a (कथयन्तीव शशिना, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.37.31–36) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 35, Verses 31–36 (5.35.31–36).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 35a (इति संचिन्त्य हनुमां, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.37.37–42) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 35, Verses 37–42 (5.35.37–42).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 37a मेरुमन्दरसंकाशो [–⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 37b बभौ दीप्तानलप्रभः [⏑–––⏑–⏑–]).5.37.43–48) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 35, Verses 43–48 (5.35.43–48).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 47c (भवेयमाशु विवशा, [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.37.49–54) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 35, Verses 49–54 (5.35.49–54).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 49a ह्रियमाणां तु मां दृष्ट्वा [⏑⏑––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 49b राक्षसा भीमविक्रमाः [–⏑––⏑–⏑–]).5.37.55–59) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 35, Verses 55–59 (5.35.55–59).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 55a (मां वा हरेयुस्त्वद्धस्ताद्, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).5.37.60–64) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 35, Verses 60–64 (5.35.60–64).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 61c (सह सर्वर्क्षहरिभि, [⏑⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).5.37.65–68) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 35, Verses 65–68 (5.35.65–68).⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).