Loading Sarga…
Rākṣasa-bādhayā Devānāṃ Śiva-śaraṇāgatiḥ — Viṣṇor Mālyavad-ādi-vadha-pratijñā
7.6.1), 3 (7.6.2), 4 (7.6.3), 5 (7.6.4), 6 (7.6.5) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 2 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 1a, 5c (e.g., 1a तैर्वध्यमाना देवाश्च [––⏑––––⏑]); bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 4a (e.g., 4a सुकेशपुत्रैर्भगव [⏑–⏑––⏑⏑–]); na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 6c (e.g., 6c अहं यमश्च वरुण [⏑–⏑–⏑⏑⏑–]).7.6.7), 9 (7.6.8), 10 (7.6.9), 11 (7.6.10), 12 (7.6.11) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 7, Line 1 (इति माली सुमाली च माल्यवांश्चैव राक्षसाः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.6.6.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a इति माली सुमाली च [⏑⏑––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b माल्यवांश्चैव राक्षसाः [–⏑––⏑–⏑–]).7.6.12), 14 (7.6.13), 15 (7.6.14) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 16, Line 1 matches Baroda CE 7.6.15; Line 2 (शरणं त्वां वयं प्राप्ता गतिर्भव सुरेश्वर, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 17 aligns across Baroda CE (Line 1 to 7.6.15, Line 2 to 7.6.16). In Verse 18, Line 1 (राक्षसान्समरे दुष्टान्सानुबन्धान्मदोद्धतान्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.6.16.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 17a (चक्रकृत्तास्यकमला, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).7.6.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 6, Verses 17–22 (7.6.17–22).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 19a इत्येवं दैवतैरुक्तो [––––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 19b देवदेवो जनार्दनः [–⏑––⏑–⏑–]).7.6.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 6, Verses 23–28 (7.6.23–28).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 25a सुकेशतनया देव [⏑–⏑⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 25b वरदानबलोद्धताः [⏑⏑–⏑⏑–⏑–]).7.6.29), 32 (7.6.30), 33 (7.6.31) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 34, Line 1 matches Baroda CE 7.6.32; Line 2 (नमुचिः कालनेमिश्च संह्रादो वीरसत्तमः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verses 35, 36 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 31a हरादवाप्य ते मन्त्रं [⏑–⏑–⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 31b कामारिमभिवाद्य च [––⏑⏑⏑–⏑⏑]). Quarter 35c (यमलार्जुनौ च हार्दिक्यः) exhibits an ārṣa 9-syllable hypermetric odd pāda.7.6.33), 40 (7.6.34), 41 (7.6.35), 42 (7.6.36) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 37, 38 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 37c, 38a (e.g., 37c सर्वे सर्वास्त्रकुशलाः [––––⏑⏑⏑–]); ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 39a (e.g., 39a ततः सुमाली माली च [⏑–⏑–––––]); bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 41c (e.g., 41c जिता द्विषो ह्यप्रतिमा [⏑–⏑––⏑⏑–]).7.6.37), 44 (7.6.38), 47 (7.6.40), 48 (7.6.41) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 45, Line 1 (एवं सम्मन्त्र्य बलिनः सर्वे सैन्यसमावृताः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 (उद्योगं घोषयित्वा तु सर्वे नैर्ऋतपुङ्गवाः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 3 matches Baroda CE 7.6.39. Verse 46 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 45a (एवं सम्मन्त्र्य बलिनः, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 45 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.7.6.42), 52 (7.6.44), 53 (7.6.45) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 50, Line 1 matches Baroda CE 7.6.43; Line 2 matches Baroda CE 7.6.43; Line 3 (रथोत्तमैरुह्यमानाः शतशो ऽथ सहस्रशः, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 54, Line 1 matches Baroda CE 7.6.46; Line 2 (वाश्यन्त्यश्च शिवास्तत्र दारुणं घोरदर्शनाः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 51 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 50e (रथोत्तमैरुह्यमानाः, [⏑–⏑––⏑––]) forms a ra-vipulā (ra-gaṇa –⏑–, heavy–light–heavy); 53a (अस्थीनि मेघा ववृषु, [––⏑––⏑⏑⏑]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 53c (वेलां समुद्राश्चोत्क्रान्ता, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 50 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.7.6.48), 58 (7.6.49), 59 (7.6.50) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 55, Line 1 (सम्पतन्त्यथ भूतानि दृश्यन्ते च यथाक्रमम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 7.6.47. In Verse 56, Line 1 matches Baroda CE 7.6.47; Line 2 (कपोता रक्तपादाश्च शारिका विद्रुता ययुः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 3 (काका वाश्यन्ति तत्रैव बिडाला वै द्विपादयः, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 56a (राक्षसानामुपरि खे, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 59c (निशाचरा ह्याश्रयन्ति, [⏑–⏑––⏑–⏑]) forms a ra-vipulā (ra-gaṇa –⏑–, heavy–light–heavy). Verse 56 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.7.6.51), 61 (7.6.52) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 62, 63, 64 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 60c (जयेप्सया देवलोकं, [⏑–⏑––⏑––]) forms a ra-vipulā (ra-gaṇa –⏑–, heavy–light–heavy). Verse 63 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.7.6.54), 68 (7.6.55) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 66, Line 1 matches Baroda CE 7.6.53; Line 2 (समाससादासुरसैन्यशत्रूंश्चक्रासिशार्ङ्गायुधशङ्खपाणिः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 65 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 65a (सुपर्णपृष्ठे स बभौ, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light). Verse 66 shifts to 11-syllable Upajāti—combining Indravajrā (heavy 1st syllable, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in b, d) with Upendravajrā (light 1st syllable, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in a, c). Verse 67 shifts to 11-syllable Upendravajrā (ja-ta-ja-ga-ga, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– per quarter, opening with a light syllable). Verse 68 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).