Loading Sarga…
Samudra-kopaḥ — Brahmāstra-sandhānam — Sāgarasya Pratyakṣībhāvaḥ — Nala-setu-vidhānopadeśaḥ
6.22.1–6, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 6a (तस्मिन् विकृष्टे सहसा, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.22.7–12, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 10a (वपुःप्रकर्षेण ववु, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.15.1) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verse 18 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.15.1, Line 2 to 6.15.2). Verses 13, 14, 15, 16 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a अदृश्यानि च भूतानि [⏑––⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b मुमुचुर्भैरवस्वनम् [⏑⏑––⏑–⏑–]).6.15.2; Line 2 (सर्वपुष्पमयीं दिव्यां शिरसा धारयन् स्रजम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 24, Line 1 (देवतानां सुरूपाभिर्नानारूपाभिरीश्वरः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.15.3; Line 3 matches Baroda CE 6.15.3. Verses 20, 21, 22, 23 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 19a (रक्तमाल्याम्बरधरः, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 21c (एकावलीमध्यगतं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light). Verse 24 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.15.4), 26 (6.15.5), 27 (6.15.6) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 28, Line 1 matches Baroda CE 6.15.7; Line 2 matches Baroda CE 6.15.7; Line 3 (हरीणां तरणे राम करिष्यामि यथा स्थलम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verses 29, 30 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 27c (ग्राहनक्राकुलजलं, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 28 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.22.31–36, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 31a उत्तरेणावकाशोऽस्ति [–⏑––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 31b कश्चित् पुण्यतरो मम [–––⏑⏑–⏑⏑]).6.22.37–42, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 37a स बभूव तदा कूपो [⏑⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 37b व्रण इत्येव विश्रुतः [⏑⏑––⏑–⏑–]). Verse 39 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.15.8), 44 (6.15.9), 45 (6.15.10), 46 (6.15.11) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 47, 48 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 43a अयं सौम्य नलो नाम [⏑––⏑⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 43b तनयो विश्वकर्मणः [⏑⏑––⏑–⏑–]).6.15.14), 53 (6.15.15), 54 (6.15.16) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 49, Line 1 matches Baroda CE 6.15.12; Line 2 (मया तु सदृशः पुत्रस्तव देवि भविष्यति, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 50, Line 1 matches Baroda CE 6.15.12; Line 2 (स्मारितोऽस्म्यहमेतेन तत्त्वमाह महोदधिः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 3 matches Baroda CE 6.15.13. In Verse 51, Line 1 (समर्थश्चाप्यहं सेतुं कर्तुं वै वरुणालये, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.15.13.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 52a (ततो विसृष्टा रामेण, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 50 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.15.17), 56 (6.15.18), 59 (6.15.19) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 57, 58, 60 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 59a (प्रक्षिप्यमाणैरचलैः, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.15.21) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 61, Line 1 matches Baroda CE 6.15.20; Line 2 (स तदा क्रियते सेतुर्वानरैर्घोरकर्मभिः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verses 62, 63, 64, 66 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 63c (पुष्पिताग्रैश्च तरुभिः, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.15.22) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verses 67, 68, 69, 70, 71 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 68a (अह्ना तृतीयेन तथा, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.15.24) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 73, Line 1 matches Baroda CE 6.15.23; Line 2 (आगम्य गगने तस्थुर्द्रष्टुकामास्तदद्भुतम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 74, Line 1 matches Baroda CE 6.15.20; Line 2 (ददृशुर्देवगन्धर्वा नलसेतुं सुदुष्करम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 76 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.15.24, Line 2 to 6.15.25). Verse 77 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.15.25, Line 2 to 6.15.26).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 73a ततो देवाः सगन्धर्वाः [⏑–––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 73b सिद्धाश्च परमर्षयः [––⏑⏑⏑–⏑–]).6.15.26, Line 2 to 6.15.27). In Verse 79, Line 1 matches Baroda CE 6.15.27; Line 2 (सुग्रीवस्तु ततः प्राह रामं सत्यपराक्रमम्, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 81, Line 1 (वैहायसौ युवामेतौ वानरौ धारयिष्यतः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.15.28. Verse 82 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.15.28, Line 2 to 6.15.29). Verse 80 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 82a (जगाम धन्वी धर्मात्मा, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.22.83–87) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 15, Verses 29–33 (6.15.29–33).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 83c (केचिद् वैहायसगताः, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verses 86–87 shift to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).